原文
（《拾遺》）
白話
（《拾遺》）
禽部第四十九卷
姑獲鳥
禽部第四十九卷5 句
原文
【釋名】乳母鳥（《玄中記》）、夜行遊女（同）、天帝少女（同）、無辜鳥（同）、隱飛（《玄中記》）、鬼鳥（《拾遺》）、譩譆（杜預《左傳》注）、鉤星（《歲時記》）。
白話
【釋名】乳母鳥（《玄中記》）、夜行遊女（同上）、天帝少女（同上）、無辜鳥（同上）、隱飛（《玄中記》）、鬼鳥（《拾遺》）、譩譆（杜預《左傳》注）、鉤星（《歲時記》）。
原文
時珍曰：昔人言此鳥產婦所化，陰慝為妖，故有諸名。
白話
李時珍說：從前的人說這種鳥是產婦變化而成的，陰邪作怪，所以有這些名稱。
原文
【集解】藏器曰：姑獲能收人魂魄。《玄中記》云：姑獲鳥，鬼神類也。衣毛為飛鳥，脫毛為女人。云是產婦死後化作，故胸前有兩乳，喜取人子養為己子。凡有小兒家，不可夜露衣物。此鳥夜飛，以血點之為志。兒輒病驚癇及疳疾，謂之無辜疳也。荊州多有之。亦謂之鬼鳥。《周禮》庭氏「以救日之弓，救月之矢，射夭鳥」，即此也。
白話
【集解】陳藏器說：姑獲鳥能收人的魂魄。《玄中記》說：姑獲鳥，屬於鬼神一類。披上羽毛就是飛鳥，脫下羽毛就是女人。據說是產婦死後變化而成的，所以胸前有兩個乳房，喜歡取別人的孩子養為自己的孩子。凡是家有小孩的，不可在夜裡露天晾曬衣物。這種鳥夜裡飛行，用血點在衣物上作為標記。孩子就會得驚癇和疳疾，稱為無辜疳。荊州一帶很多。也叫做鬼鳥。《周禮》庭氏說：「用救日之弓，救月之矢，射夭鳥」，就是指這種鳥。
原文
時珍曰：此鳥純雌無雄，七八月夜飛，害人尤毒也。
白話
李時珍說：這種鳥只有雌性沒有雄性，七八月夜裡飛行，害人尤其厲害。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。