本草綱目

禽部第四十七卷

鶩肪(1)

禽部第四十七卷33
原文
(白鴨者良,煉過用),
白話
(白鴨較好,提煉後使用),
原文
【氣味】甘,大寒,無毒。
白話
【氣味】甘,大寒,無毒。
原文
思邈曰:甘,平。
白話
孫思邈說:甘,平。
原文
【主治】氣虛寒熱,水腫(《別錄》)。
白話
【主治】氣虛寒熱,水腫(《別錄》)。
原文
【附方】新一。
白話
【附方】新方一個。
原文
瘰癧汁出不止:用鴨脂調半夏末敷之。(《永類方》)
白話
瘰癧膿水流出不止:用鴨脂調和半夏末敷上。(《永類方》)
原文
_肉,_
白話
_肉,_
原文
【氣味】甘,冷,微毒。
白話
【氣味】甘,冷,微毒。
原文
弘景曰:黃雌鴨為補最勝。
白話
陶弘景說:黃色的母鴨滋補效果最好。
原文
詵曰:白鴨肉最良。黑鴨肉有毒,滑中,發冷利、腳氣,不可食。目白者,殺人。
白話
孟詵說:白鴨肉最好。黑鴨肉有毒,滑利中焦,引發冷利、腳氣,不可食用。眼睛白色的,會殺人。
原文
瑞曰:腸風下血人不可食。
白話
吳瑞說:腸風下血的人不可食用。
原文
時珍曰:嫩者毒,老者良。尾臎不可食,見《禮記》。昔有人食鴨肉成症,用秫米治之而愈。見秫米下。
白話
李時珍說:嫩的鴨子有毒,老的鴨子較好。尾部脂肪不可食用,見於《禮記》。從前有人吃鴨肉形成腫塊,用秫米治療而痊癒。詳見秫米條下。
原文
【主治】補虛除客熱,利臟腑,利水道,療小兒驚癇(《別錄》)。解丹毒,止熱痢(《日華》)。頭生瘡腫。和蔥、豉煮汁飲之,去卒然煩熱(孟詵。並用白鴨)。
白話
【主治】補虛弱,清除外來之熱,通利臟腑,通利水道,治療小兒驚癇(《別錄》)。解丹毒,止熱痢(《日華》)。頭部生瘡腫。與蔥、豆豉煮汁飲用,去除突然的煩熱(孟詵。都用白鴨)。
原文
【發明】劉完素曰:鶩之利水,因其氣相感而為使也。
白話
【發明】劉完素說:鴨的利水作用,是因為其氣相感應而作為使藥。
原文
時珍曰:鴨,水禽也。治水利小便,宜用青頭雄鴨,取水木生髮之象。治虛勞熱毒,宜用烏骨白鴨,取金水寒肅之象也。
白話
李時珍說:鴨是水禽。治療水腫、利小便,適宜用青頭公鴨,取水木生發之象。治療虛勞熱毒,適宜用烏骨白鴨,取金水寒肅之象。
原文
【附方】舊三,新一。
白話
【附方】舊方三個,新方一個。
原文
白鳳膏:葛可久云:治久虛發熱,咳嗽吐痰,咳血,火乘金位者。用黑嘴白鴨一隻,取血入溫酒量飲,使直入肺經以酒補之。將鴨干撏去毛,脅下開竅去腸拭淨,入大棗肉二升,參苓平胃散末一升,縛定。用沙甕一個,置鴨在內,以炭火慢煨。將陳酒一瓶,作三次入之。酒干為度,取起,食鴨及棗。
白話
白鳳膏:葛可久說:治療長期虛弱發熱,咳嗽吐痰,咳血,屬於火邪乘剋肺金的情況。用黑嘴白鴨一隻,取血加入溫酒,適量飲用,使藥力直入肺經,用酒來補益。將鴨子乾拔去毛,從脅下開孔取出內臟,擦拭乾淨,放入大棗肉二升,人參茯苓平胃散粉末一升,紮緊。用一個沙甕,把鴨子放在裡面,用炭火慢煨。將一瓶陳酒,分三次加入。酒乾為度,取出,吃鴨子和棗子。
原文
頻作取愈。(《十藥神書》)大腹水病,小便短少:《百一方》:用青頭雄鴨煮汁飲,厚蓋取汗。《心鏡》:治十種水病垂死。用青頭鴨一隻,如常治切,和米並五味煮作粥食。又方:用白鴨一隻治淨,以饙飯半升,同薑、椒入鴨腹中縫定,蒸熟食之。
白話
頻繁製作服用直到痊癒。(《十藥神書》)大腹水病,小便短少:《百一方》:用青頭雄鴨煮汁飲用,厚蓋被子取汗。《心鏡》:治療十種水病垂死。用青頭鴨一隻,如常處理切塊,和米及五味煮成粥食用。又方:用白鴨一隻處理乾淨,以半升蒸飯,同薑、椒放入鴨腹中縫合,蒸熟食用。
原文
_頭_(雄鴨者良)
白話
_頭_(公鴨較好)
原文
【主治】煮服,治水腫,通利小便(恭曰:古方有鴨頭丸)。
白話
【主治】煮後服用,治療水腫,通利小便(蘇恭說:古方有鴨頭丸)。
原文
【附方】新一。
白話
【附方】新方一個。
原文
鴨頭丸:治陽水暴腫,面赤,煩躁喘急,小便澀。其效如神,此裴河東方也。用甜葶藶(炒)二兩(熬膏),漢防己末二兩,以綠頭鴨血同頭全搗三千杵,丸梧子大。每木通湯下七十丸,日三服。一加豬苓一兩。(《外臺秘要》)
白話
鴨頭丸:治療陽水暴腫,面色發紅,煩躁氣喘,小便澀滯。其效果如神,這是裴河東的方子。用甜葶藶(炒)二兩(熬成膏),漢防己粉末二兩,用綠頭鴨血連同鴨頭一起搗三千下,做成梧桐子大小的藥丸。每次用木通湯送下七十丸,每日三次。一方加入豬苓一兩。(《外臺秘要》)
原文
_腦,_
白話
_腦,_
原文
【主治】凍瘡,取塗之良(時珍)。
白話
【主治】凍瘡,取來塗抹效果好(李時珍)。
原文
_血_(白鴨者良)
白話
_血_(白鴨較好)
原文
【氣味】咸,冷,無毒。
白話
【氣味】味鹹,性冷,無毒。
原文
【主治】解諸毒(《別錄》)。熱飲,解野葛毒。已死者,入咽即活(孟詵)。熱血,解中生金、生銀、丹石、砒霜諸毒,射工毒。又治中惡及溺水死者,灌之即活。蚯蚓咬瘡,塗之即愈(時珍)。
白話
【主治】解各種毒(《別錄》)。熱飲,解野葛毒。已經中毒死亡的,入口即能復活(孟詵)。熱血,解中生金、生銀、丹石、砒霜等各種毒,以及射工毒。又治療中惡及溺水死者,灌入即活。蚯蚓咬傷的瘡,塗抹即愈(李時珍)。
原文
【附方】新三。
白話
【附方】新方三個。
原文
卒中惡死或先病痛,或臥而忽絕:並取雄鴨,向死人口斷其頭,瀝血入口。外以竹筒吹其下部,極則易人,氣通即活也。(《肘後》)
白話
突然中惡死亡,或者先有疾病疼痛,或者臥床而忽然斷氣:都取雄鴨,對著死者的口砍斷鴨頭,讓血滴入口中。另外用竹筒吹其肛門,疲勞了就換人,氣通即能復活。(《肘後》)
原文
解百蠱毒:白鴨血熱飲之。(《廣記》)
白話
解百蠱毒:白鴨血熱飲。(《廣記》)
原文
小兒白痢似魚凍者:白鴨殺取血,滾酒泡服,即止也。(《摘玄方》)
白話
小兒白痢像魚凍一樣的:將白鴨殺死取血,用滾熱的酒沖泡服用,即能止住。(《摘玄方》)
原文
_舌,_
白話
_舌,_
原文
【主治】痔瘡殺蟲,取相制也(時珍)。
白話
【主治】治療痔瘡殺蟲,取其相制的作用(李時珍)。