原文
（《本經》下品）
白話
（《本經》下品）
介部第四十六卷
馬刀
介部第四十六卷10 句
原文
【校正】併入《拾遺》齊蛤。
白話
【校正】合併收錄《本草拾遺》的齊蛤。
原文
【釋名】馬蛤（《別錄》）、齊蛤（《吳普》）、蜌（《爾雅》。音陛）、蠯（品、脾、排三音。出《周禮》）、蝏䗒（音亭蠯）、單姥（音善母）、𤊿岸（𤊿音掣）。
白話
【釋名】馬蛤（《名醫別錄》）、齊蛤（《吳普本草》）、蜌（《爾雅》，音陛）、蠯（品、脾、排三音，出自《周禮》）、蝏䗒（音亭蠯）、單姥（音善母）、𤊿岸（𤊿音掣）。
原文
時珍曰：俗稱大為馬，其形象刀，故名。曰蛤、曰蠯，皆蚌字之音轉也，古今方言不同也。《說文》云：圓者曰蠣，長者曰蠯。江漢人呼為單姥，汴人呼為𤊿岸。《吳普本草》言馬刀即齊蛤，而唐、宋本草失收，陳藏器重出齊蛤，今併為一。
白話
李時珍說：俗稱大的為馬，它的形狀像刀，所以得名。稱為蛤、稱為蠯，都是蚌字的音轉，古今方言不同。《說文》說：圓的叫蠣，長的叫蠯。江漢人稱為單姥，汴京人稱為𤊿岸。《吳普本草》說馬刀就是齊蛤，但唐代和宋代的本草失錄，陳藏器重複收錄齊蛤，現在合併為一種。
原文
【集解】《別錄》曰：馬刀生江湖池澤及東海。取無時。
白話
【集解】《名醫別錄》說：馬刀生長在江湖、池澤和東海。隨時可採。
原文
弘景曰：李當之言：生江漢，長六七寸，食其肉似蚌。今人多不識，大抵似今蝏䗒而未見方用。
白話
陶弘景說：李當之說：生長在江漢，長六七寸，食其肉類似蚌。現在的人大多不認識，大概像現在的蝏䗒但未見入藥使用。
原文
韓保升曰：生江湖中細長小蚌也。長三四寸，闊五六分。
白話
韓保升說：生長在江湖中的細長小蚌。長三四寸，寬五六分。
原文
頌曰：今處處有之，多在沙泥中。頭小銳。人亦謂之蚌。
白話
蘇頌說：現在處處都有，多在泥沙中。頭小尖銳。人們也稱它為蚌。
原文
藏器曰：齊蛤生海中。狀如蛤，兩頭尖小。海人食之，別無功用。
白話
陳藏器說：齊蛤生長在海中。形狀像蛤，兩頭尖小。沿海居民食用它，沒有其他功用。
原文
時珍曰：馬刀似蚌而小，形狹而長。其類甚多，長短大小，厚薄斜正，雖有不同，而性味功用，大抵則一。
白話
李時珍說：馬刀像蚌但較小，形狀狹長。它的種類很多，長短大小、厚薄斜正，雖然不同，但性味功用，大體相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。