原文
時珍曰：今人惟以豬鬃或松葉刺其鼻，即尿出。似更簡捷也。
白話
李時珍說：現在的人只用豬鬃或松葉刺牠的鼻子，牠就會排尿出來。似乎更加簡便快捷。
介部第四十五卷
水龜（4）
介部第四十五卷7 句
原文
【主治】滴耳，治聾（藏器）。點舌下，治大人中風舌喑，小兒驚風不語。摩胸、背，治龜胸、龜背（時珍）。
白話
主治：滴入耳中，治療耳聾（出自《本草拾遺》）。點在舌下，治療成人中風舌強不能言語、小兒驚風不語。摩擦胸口和背部，治療龜胸、龜背（李時珍）。
原文
【發明】時珍曰：龜尿走竅透骨，故能治喑、聾及龜背，染髭發也。按：《岣嶁神書》言：龜尿磨瓷器，能令軟。磨墨書石，能入數分。即此可推矣。
白話
發明：李時珍說：龜尿能走竅透骨，所以能治療失音、耳聾以及龜背，還能染鬍鬚頭髮。按：《岣嶁神書》說：用龜尿磨瓷器，能使瓷器變軟。用龜尿磨墨寫字在石頭上，能滲入幾分深。由此可以推知了。
原文
【附方】舊一，新二。
白話
附方：舊方一首，新方二首。
原文
小兒龜背：以龜尿摩其胸背，久久即瘥。（孫真人）
白話
小兒龜背：用龜尿摩擦患兒的胸部和背部，久而久之就會痊癒。（孫真人）
原文
中風不語：烏龜尿點少許於舌下，神妙。（《壽域》）
白話
中風不語：用烏龜尿點少許在舌下，效果神妙。（《壽域》）
原文
鬚髮早白：以龜尿調水蛭細末，日日捻之，自黑。末忌粗。（談野翁方）
白話
鬚髮早白：用龜尿調和水蛭細末，每天揉搓鬚髮，自然變黑。藥末忌諱太粗。（談野翁方）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。