本草綱目

鱗部第四十四卷

魚鱗

鱗部第四十四卷3
原文
(《綱目》)
白話
(《本草綱目》)。
原文
【釋名】時珍曰:鱗者,粼也。魚產於水,故鱗似粼。鳥產於林,故羽似葉。獸產于山,故毛似草。魚行上水,鳥飛上風,恐亂鱗、羽也。
白話
【釋名】李時珍說:鱗,就是水波般的紋理。魚生活在水中,所以鱗片像水波;鳥生活在樹林裡,所以羽毛像樹葉;獸生活在山上,所以毛髮像草。魚逆流而上,鳥逆風飛行,是恐怕弄亂了鱗片和羽毛。
原文
【主治】食魚中毒,煩亂或成症積,燒灰水服二錢(時珍)。諸魚鱗燒灰,主魚骨鯁(《別錄》)。
白話
【主治】因吃魚中毒,引起煩亂或形成症積,將魚鱗燒成灰,用水送服二錢(李時珍)。各種魚鱗燒成灰,主治魚骨卡喉(《名醫別錄》)。