本草綱目

鱗部第四十四卷

鯇魚

鱗部第四十四卷12
原文
(音患。《拾遺》)
白話
(讀音為患。《拾遺》)
原文
【釋名】鰀魚(音緩)。草魚。
白話
【釋名】鰀魚(讀音為緩)。也叫草魚。
原文
時珍曰:鯇又音混,郭璞作鯶。其性舒緩,故曰鯇,曰鰀。俗名草魚,因其食草也。江、閩畜魚者,以草飼之焉。
白話
李時珍說:鯇又讀音為混,郭璞寫作鯶。這種魚性情舒緩,所以叫鯇,也叫鰀。俗名草魚,因為牠吃草。江蘇、福建養魚的人,用草來餵養牠。
原文
【集解】藏器曰:鯇生江湖中,似鯉。
白話
【集解】陳藏器說:鯇魚生長在江湖中,形狀像鯉魚。
原文
時珍曰:郭璞云:今鯶子,似鱒而大,是矣。其形長身圓,肉厚而鬆,狀類青魚。有青鯇、白鯇二色。白者味勝,商人多䱒之。
白話
李時珍說:郭璞說:現在的鯶魚,像鱒魚但體型較大,就是這樣。牠的身體長而圓,肉厚且鬆軟,外形類似青魚。有青鯇、白鯇兩種顏色。白色的味道較好,商人大多用來做醃魚。
原文
_肉,_
白話
_肉,_
原文
【氣味】甘,溫,無毒。
白話
【氣味】味甘,性溫,無毒。
原文
時珍曰:李鵬飛雲:能發諸瘡。
白話
李時珍說:李鵬飛說:會引發各種瘡瘍。
原文
【主治】暖胃和中(時珍)。
白話
【主治】溫暖胃部、調和中焦(李時珍)。
原文
_膽(臘月收取陰乾)。_
白話
_膽(臘月收取,陰乾)。_
原文
【氣味】苦,寒,無毒。
白話
【氣味】味苦,性寒,無毒。
原文
【主治】喉痹飛屍,暖水和攪服(藏器)。一切骨鯁、竹木刺在喉中,以酒化二枚,溫呷取吐(時珍)。
白話
【主治】喉痹、飛屍,用溫水化開攪拌後服用(陳藏器)。一切魚骨、竹木刺卡在喉嚨裡,用酒化開兩枚,溫熱後慢慢喝下以催吐(李時珍)。