原文
（《產寶》）咳嗽氣喘：用鯉魚一頭，去鱗，紙裹炮熟，去刺研末，同糯米煮粥，空心食。（《心鏡》）惡風入腹：久腫惡風入腹，及女人新產，風入產戶內。如馬鞭，噓吸短氣咳嗽者。用鯉魚長一尺五寸，以尿浸一宿，平旦以木篦從頭貫至尾，文火炙熟，去皮，空心頓食。
（《產寶》）咳嗽氣喘：用鯉魚一條，去鱗，用紙包裹炮熟，去刺研成末，與糯米一起煮粥，空腹食用。（《心鏡》）惡風入腹：久腫惡風侵入腹部，以及婦女新產後，風邪進入產戶內。症狀如馬鞭，呼吸短促咳嗽的。用鯉魚長一尺五寸，用尿浸泡一夜，清晨用木篦從頭貫穿至尾，用文火炙熟，去皮，空腹一次吃完。
原文
勿用鹽、醋。（《外臺》）反胃吐食：用鯉魚一頭，童便浸一夜，炮焦研末，同米煮粥食之。（《壽域》）一切腫毒已潰未潰者：用鯉魚燒灰，醋和塗之，以愈為度。（《外臺》）積年骨疽一捏一汁出者：熬飴糖勃瘡上，仍破生鯉魚潝之。頃時刮視，蟲出。更洗敷藥，蟲盡則愈。
不要用鹽、醋。（《外臺》）反胃吐食：用鯉魚一條，童便浸泡一夜，炮焦研成末，與米煮粥食用。（《壽域》）一切腫毒已潰瘍未潰瘍的：用鯉魚燒成灰，用醋調和塗抹，以痊癒為度。（《外臺》）多年骨疽一按壓就流出汁液的：熬飴糖敷在瘡上，再剖開生鯉魚覆蓋上去。過一會兒刮開查看，蟲子會出來。再清洗敷藥，蟲子除盡則痊癒。
原文
小兒木舌長大滿口：鯉魚肉切片貼之，以帛系定。（《聖惠》）
小兒木舌腫大滿口：鯉魚肉切片貼在舌上，用絲帛繫住固定。（《聖惠》）
原文
【附方】新一。聤耳有蟲，膿血日夜不止：用鯉魚鮓三斤，鯉魚腦一枚，鯉魚腸一具（洗切），烏麻子（炒研）一升，同搗，入器中，微火炙暖，布裹貼耳。兩食頃，有白蟲出，盡則愈。慎風寒。（《千金》）
【附方】新方一首。耳內有蟲，膿血日夜不止：用鯉魚鮓三斤，鯉魚腦一枚，鯉魚腸一具（洗淨切碎），烏麻子（炒過研末）一升，一同搗爛，放入容器中，用微火烘熱，用布包裹貼在耳上。約兩頓飯的時間，有白色蟲子出來，蟲盡則癒。注意避風寒。（《千金》）
原文
【主治】目熱赤痛，青盲，明目。久服強悍，益志氣（《本經》）。點眼，治赤腫翳痛。塗小兒熱腫（甄權）。點雀目，燥痛即明。（《肘後》）。滴耳，治聾（藏器）。
【主治】眼睛發熱紅痛，青盲，明目。長期服用能強健身體，增益志氣（《本經》）。點眼，治療紅腫翳痛。塗抹小兒熱腫（甄權）。點治雀目，乾燥疼痛即能復明。（《肘後》）。滴耳，治療耳聾（藏器）。
原文
小兒咽腫喉痹者：用鯉魚膽二七枚，和灶底土，以塗咽外，立效。（《千金方》）
小兒咽喉腫痛喉痹：用鯉魚膽十四枚，與灶底土混合，塗在咽喉外部，立刻見效。（《千金方》）
原文
大人陰痿：鯉魚膽、雄雞肝各一枚為末，雀卵和，丸小豆大。每吞一丸。（《千金方》）
成人陰痿：鯉魚膽、雄雞肝各一枚，研成末，用雀卵調和，製成小豆大的藥丸。每次吞服一丸。（《千金方》）
原文
睛上生暈，不問久新：鯉魚長一尺二寸者，取膽滴銅鏡上，陰乾。竹刀刮下，每點少許。（《總錄》）
眼睛上長翳膜，不論新舊：取一尺二寸長的鯉魚膽，滴在銅鏡上，陰乾。用竹刀刮下，每次點少許。（《總錄》）
原文
赤眼腫痛：《聖濟總錄》：用鯉魚膽十枚，膩粉一錢，和勻瓶收，日點。《十便良方》：用鯉膽五枚，黃連末半兩，和勻，入蜂蜜少許，瓶盛，安飯上蒸熟。每用貼目眥，日五七度。亦治飛血赤脈。
紅眼腫痛：《聖濟總錄》記載：用鯉魚膽十枚，膩粉一錢，混合均勻裝瓶，每日點眼。《十便良方》：用鯉魚膽五枚，黃連末半兩，混合均勻，加入少許蜂蜜，裝瓶，放在飯上蒸熟。每次用來貼眼眥，一日五到七次。也治療飛血赤脈。
原文
【主治】諸癇（蘇恭）。煮粥食，治暴聾（大明）。和膽等分，頻點目眥，治青盲（時珍）。
【主治】各種癇症（蘇恭）。煮粥食用，治療突發性耳聾（大明）。與膽等分混合，頻繁點眼眥，治療青盲（李時珍）。
原文
耳卒聾：竹筒盛鯉魚腦，於飯上蒸過，注入耳中。（《千金》）
突然耳聾：用竹筒盛裝鯉魚腦，在飯上蒸過，注入耳中。（《千金》）
原文
耳膿有蟲：鯉魚腦和桂末搗勻，綿裹塞之。（《千金方》）
耳內化膿有蟲：鯉魚腦與肉桂末搗勻，用綿布包裹塞入耳中。（《千金方》）
原文
【主治】小兒火瘡，丹腫瘡毒，塗之立瘥（蘇恭）。
【主治】小兒火瘡，丹毒腫瘡，塗抹立即痊癒（蘇恭）。
原文
【主治】小兒肌瘡（蘇恭）。聤耳有蟲，同酢搗爛，帛裹塞之。痔瘻有蟲，切斷炙熟，帛裹坐之。俱以蟲盡為度（時珍）。
【主治】小兒肌瘡（蘇恭）。耳內有蟲，與醋搗爛，用布包裹塞入耳中。痔瘻有蟲，切斷炙熟，用布包裹坐於患處。都以蟲子除盡為止（李時珍）。
原文
【主治】刺瘡傷風、傷水作腫。燒灰敷之，汁出即愈（藏器）。
【主治】刺傷瘡口受風、受水而腫脹。燒成灰敷上，流出汁液即癒（藏器）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。