本草綱目

鱗部第四十三卷

蛇角

鱗部第四十三卷6
原文
(《綱目》)
白話
(出自《綱目》)
原文
【釋名】骨咄犀(亦作骨篤)、碧犀。
白話
【釋名】骨咄犀(也寫作骨篤)、碧犀。
原文
時珍曰:按:陶九成《輟耕錄》云:骨咄犀,大蛇之角也。當作蠱毒,謂其解蠱毒如犀角也。《唐書》有古都國亦產此,則骨咄又似古都之訛也。
白話
李時珍說:根據陶九成《輟耕錄》記載:骨咄犀,是大蛇的角。應當作蠱毒來理解,是說它能解除蠱毒如同犀角一樣。《唐書》記載古都國也產這種東西,那麼骨咄又像是古都的訛誤。
原文
【集解】時珍曰:按:《大明會典》云:蛇角出哈密衛。劉郁《西使記》云:骨篤犀即大蛇角,出西番。曹昭《格古論》云:骨篤犀,碧犀也。色如淡碧玉,稍有黃色,其文理似角。扣之聲清越如玉,磨刮嗅之有香,燒之不臭。最貴重,能消腫解毒。洪邁《松漠紀聞》云:骨咄犀,犀不甚大。紋如象牙,帶黃色。作刀靶者,以為無價之寶也。
白話
【集解】李時珍說:根據《大明會典》記載:蛇角產自哈密衛。劉郁《西使記》說:骨篤犀就是大蛇角,產自西番。曹昭《格古論》說:骨篤犀,就是碧犀。顏色像淡碧玉,稍微帶有黃色,它的紋理像角。敲擊它聲音清脆悠揚如玉,磨刮後聞有香氣,燃燒沒有臭味。最為貴重,能消腫解毒。洪邁《松漠紀聞》說:骨咄犀,犀角不很大。紋理如同象牙,帶有黃色。用來做刀柄的,被認為是無價之寶。
原文
【氣味】有毒。
白話
【氣味】有毒。
原文
【主治】消腫毒,解諸毒蠱毒,以毒攻毒也(時珍)。
白話
【主治】消腫毒,解各種毒和蠱毒,是以毒攻毒的方法(李時珍)。