本草綱目

虫部第四十二卷

蝸牛(2)

虫部第四十二卷8
原文
(《聖惠方》)鼻血不止:蝸牛(爆干)一枚,烏賊骨半錢,研末吹之。(《聖濟總錄》)撮口臍風:乃胎熱也。用蝸牛五枚去殼,研汁塗口,取效乃止。又方:用蝸牛十枚,(去殼,研爛),入蒔蘿末半分,研勻,塗之,取效,甚良。滴耳聾閉:蝸牛膏:用蝸牛一兩,石膽、鍾乳粉各二錢半。
白話
(《聖惠方》)鼻血不止:用蝸牛(爆乾)一枚,烏賊骨半錢,研磨成粉末吹入鼻中。(《聖濟總錄》)撮口臍風:這是胎熱引起。用蝸牛五枚去殼,研磨汁液塗抹口部,有效即止。又方:用蝸牛十枚(去殼,研磨爛),加入蒔蘿末半分,研磨均勻,塗抹,有效,很好。滴耳聾閉:蝸牛膏:用蝸牛一兩,石膽、鍾乳粉各二錢半。
原文
為末,瓷盒盛之,火煅赤,研末,入片腦一字。每以油調一字,滴入耳中。無不愈者。(並《聖惠方》)蚰蜒入耳:蝸牛椎爛,置於耳邊,即出也。(《瑞竹堂方》)染須方:用蜒蚰四十九條,以京墨水養之三日,埋馬屎中一月,取出,以白絲頭試之,如即黑到尾,再入馬屎中埋七日,再取試之,性緩乃以捻鬚,庶不致黑皮膚也。
白話
研為末,瓷盒盛裝,火煅至紅,研末,加入片腦一字。每次用油調和一字,滴入耳中。沒有不痊愈的。(以上亦出自《聖惠方》)蚰蜒入耳:將蝸牛搗爛,放在耳邊,即會出來。(《瑞竹堂方》)染鬚方:用蜒蚰四十九條,用京墨水養三日,埋在馬屎中一個月,取出,用白絲頭測試,如果即時黑到尾,再埋入馬屎中七日,再取出測試,藥性緩慢後用來捻鬍鬚,才不致於使皮膚變黑。
原文
(《普濟方》)消渴引飲不止:崔元亮《海上方》:用蝸牛十四枚(形圓而大者),以水三合,密器浸一宿。取水飲之,不過三劑愈。《聖濟總錄》:用蝸牛(焙)半兩,蛤粉、龍膽草、桑根白皮(炒)各二錢半,研末。每服一錢,楮葉湯下。
白話
(《普濟方》)消渴引飲不止:崔元亮《海上方》:用蝸牛十四枚(形圓而大的),用水三合,密閉器皿浸泡一夜。取水飲用,不過三劑即愈。《聖濟總錄》:用蝸牛(焙)半兩,蛤粉、龍膽草、桑根白皮(炒)各二錢半,研為末。每次服一錢,用楮葉湯送下。
原文
_蝸殼,_
白話
_蝸殼,_
原文
【主治】一切疳疾(頌)。牙䘌,面上赤瘡,鼻上酒齄,久痢下脫肛(時珍)。
白話
【主治】一切疳疾(頌)。牙䘌,臉上赤瘡,鼻上酒糟鼻,久痢下脫肛(時珍)。
原文
【附方】舊二,新一。
白話
【附方】舊有二方,新有一方。
原文
一切疳疾:用自死蝸殼七枚(皮薄,色黃白者)洗淨,不得少有塵滓,日乾,內酥蜜於殼中。以瓷盞盛之,紙糊盞面,置炊飯上蒸之。下饙時,即坐甑中,仍裝飯又蒸,飯熟取出,研如水澱。漸漸與吃,一日令盡,取效止。(韋丹方)牙䘌作痛:蝸牛殼三十枚,燒研。日日揩之,良。
白話
一切疳疾:用自然死亡的蝸殼七枚(皮薄,色黃白的)洗淨,不能有一點塵垢,曬乾,在殼中放入酥蜜。用瓷盞盛裝,紙糊蓋盞面,放在炊飯上蒸。當飯熟下饙時,即放入甑中,再加裝飯又蒸,飯熟取出,研磨成像水澱一樣。漸漸給病人吃,一天讓牠吃完,有效即止。(韋丹方)牙䘌作痛:蝸牛殼三十枚,燒後研磨。每天揩擦,效果好。
原文
(《聖惠》)大腸脫肛:蝸牛殼去土研末,羊脂熔化調塗,送入即愈。(李延壽方)
白話
(《聖惠》)大腸脫肛:蝸牛殼去土研成末,用羊脂熔化調勻塗抹,送入即愈。(李延壽方)