本草綱目

虫部第四十二卷

田父

虫部第四十二卷7
原文
(宋《圖經》)
白話
(宋代《圖經》)
原文
【校正】原附蛤蟆下,今分出。
白話
【校正】原本附在蛤蟆條目下,現在分出。
原文
【釋名】蜦(音論)。
白話
【釋名】蜦(音論)。
原文
【集解】
白話
【集解】
原文
頌曰:按:《洽聞記》云:蛤蟆大者名田父,能食蛇。蛇行被逐,殆不能去。因銜其尾,久之蛇死,尾後數寸皮不損,肉已盡矣。世傳蛇啖蛙,今此乃食蛇。其說頗怪,當別是一種也。
白話
頌曰:按《洽聞記》記載:蛤蟆中大的稱為田父,能夠吃蛇。蛇爬行時被追逐,幾乎無法逃脫。於是田父咬住蛇的尾巴,時間久了蛇就死了,蛇尾後方數寸的皮沒有損傷,但肉已經吃光了。世間傳說蛇吃蛙,如今這種卻吃蛇。這個說法相當奇怪,應該是另一種生物。
原文
時珍曰:按《文字集略》云:蜦,蛤蟆也,大如屨,能食蛇。此即田父也。竊謂蛇吞鼠,而有食蛇之鼠;蛇制豹,而有啖蛇之貘。則田父伏蛇,亦此類耳,非怪也。
白話
時珍曰:按《文字集略》記載:蜦,就是蛤蟆,像鞋子一樣大,能夠吃蛇。這就是田父。我私下認為蛇吞食老鼠,卻有吃蛇的老鼠;蛇能制服豹,卻有吃蛇的貘。那麼田父降伏蛇,也屬於這一類,沒什麼奇怪的。
原文
【主治】蠶咬,取脊背上白汁,和蟻子灰,塗之(蘇頌。出韋宙《獨行方》)。
白話
【主治】蠶咬傷,取田父脊背上的白汁,混合蟻子灰,塗抹在患處。(蘇頌。出自韋宙《獨行方》)。