本草綱目

虫部第四十一卷

䗪蟲

虫部第四十一卷24
原文
(音蔗。《本經》中品)
白話
(讀音為蔗。《本經》中品)
原文
【釋名】地鱉(《本經》)、土鱉(《別錄》)、地蜱蟲(《綱目》)、簸箕蟲(《衍義》)、蚵蚾蟲(《綱目》)、過街。
白話
【釋名】地鱉(《本經》)、土鱉(《別錄》)、地蜱蟲(《綱目》)、簸箕蟲(《衍義》)、蚵蚾蟲(《綱目》)、過街。
原文
弘景曰:形扁扁如鱉,故名士鱉。
白話
弘景說:形狀扁扁的像鱉,所以叫士鱉。
原文
宗奭曰:今人呼為簸箕蟲,亦象形也。
白話
宗奭說:現在的人稱呼它為簸箕蟲,也是象形。
原文
時珍曰:按:陸農師云:䗪逢申日則過街,故名過街。《袖珍方》名蚵蚾蟲。《鮑氏方》名地蜱蟲。
白話
時珍說:按:陸農師說:䗪遇到申日就會過街,所以叫過街。《袖珍方》叫蚵蚾蟲。《鮑氏方》叫地蜱蟲。
原文
【集解】
白話
【集解】
原文
《別錄》曰:生河東川澤及沙中,人家牆壁下土中濕處。十月採,曝乾。
白話
《別錄》說:生長在河東的川澤以及沙中,人家牆壁下的土中潮濕處。十月採集,曬乾。
原文
弘景曰:形扁如鱉,有甲不能飛,小有臭氣。
白話
弘景說:形狀扁如鱉,有甲不能飛,稍微有臭氣。
原文
恭曰:此物好生鼠壤土中,及屋壁下。狀似鼠婦,而大者寸余,形小似鱉,無甲而有鱗。小兒多捕以負物為戲。
白話
恭說:這種東西喜歡生在老鼠洞的土中,以及屋壁下。形狀像鼠婦,而大的有一寸多,形體小似鱉,沒有甲而有鱗。小孩多捕捉用來背負東西玩耍。
原文
時珍曰:處處有之,與燈蛾相牝牡。
白話
時珍說:處處都有,與燈蛾互為雌雄。
原文
【氣味】咸,寒,有毒。
白話
【氣味】鹹,寒,有毒。
原文
甄權曰:咸、苦。
白話
甄權說:鹹、苦。
原文
之才曰:畏皂莢、菖蒲、屋遊。
白話
之才說:畏皂莢、菖蒲、屋遊。
原文
【主治】心腹寒熱洗洗(音灑),血積癥瘕,破堅,下血閉,生子大良(《本經》)。月水不通,破留血積聚(《藥性》)。通乳脈,用一枚,擂水半合,濾服。勿令知之(宗奭)。行產後血積,折傷瘀血,治重舌木舌口瘡,小兒腹痛夜啼(時珍)。
白話
【主治】心腹寒熱洗洗(音灑),血積癥瘕,破堅,下血閉,生子大良(《本經》)。月水不通,破留血積聚(《藥性》)。通乳脈,用一枚,擂水半合,濾服。勿令知之(宗奭)。行產後血積,折傷瘀血,治重舌木舌口瘡,小兒腹痛夜啼(時珍)。
原文
【發明】
白話
【發明】
原文
頌曰:張仲景治雜病方及久瘕積結,有大黃䗪蟲丸,又有大鱉甲丸,及婦人藥並用之,以其有破堅下血之功也。
白話
頌說:張仲景治療雜病的方劑以及久瘕積結,有大黃䗪蟲丸,又有大鱉甲丸,以及婦人藥都用它,因為它有破堅下血的功效。
原文
【附方】新七。
白話
【附方】新七。
原文
下瘀血湯:治產婦腹痛有乾血。
白話
下瘀血湯:治療產婦腹痛有乾血。
原文
用䗪蟲二十枚(熬,去足),桃仁二十枚,大黃二兩,為末,煉蜜杵和,分為四丸。每以一丸,酒一升,煮取八合,溫服,當下血也。(張仲景方)
白話
用䗪蟲二十枚(熬,去足),桃仁二十枚,大黃二兩,研為末,煉蜜杵和,分為四丸。每次用一丸,酒一升,煮取八合,溫服,應當下血。(張仲景方)
原文
木舌腫強:塞口,不治殺人。䗪蟲(炙)五枚,食鹽半兩,為末。水二盞,煎十沸,時時熱含吐涎。瘥乃止。(《聖惠方》)
白話
木舌腫強:塞滿口腔,不治療會殺人。䗪蟲(炙)五枚,食鹽半兩,研為末。水二盞,煎十沸,時時熱含吐涎。病癒才停止。(《聖惠方》)
原文
重舌塞痛:地鱉蟲和生薄荷研汁,帛包捻舌下腫處。一名地蜱蟲也。(鮑氏方)
白話
重舌塞痛:地鱉蟲和生薄荷研汁,用帛包著捻按舌下腫處。又名地蜱蟲。(鮑氏方)
原文
腹痛夜啼:䗪蟲(炙)、芍藥、芎藭各二錢。為末。每用一字,乳汁調下。(《聖惠方》)
白話
腹痛夜啼:䗪蟲(炙)、芍藥、芎藭各二錢。研為末。每次用一字,乳汁調服。(《聖惠方》)
原文
折傷接骨:楊拱《摘要方》:用土鱉焙存性,為末。每服二、三錢,接骨神效。一方:生者擂汁酒服。《袖珍方》:用蚵蚾(即土鱉)六錢(隔紙砂鍋內焙乾),自然銅二兩(用火煅,醋淬七次),為末。每服二錢,溫酒調下。病在上食後,病在下食前,神效。董炳《集驗方》:用土鱉(陰乾)一個,(臨時旋研入藥),乳香、沒藥、龍骨、自然銅(火煅,醋淬)各等分,麝香少許為末。每服三分,入土鱉末,以酒調下。
白話
折傷接骨:楊拱《摘要方》:用土鱉焙存性,研為末。每次服二、三錢,接骨神效。另一方:生的搗汁酒服。《袖珍方》:用蚵蚾(即土鱉)六錢(隔紙砂鍋內焙乾),自然銅二兩(用火煅,醋淬七次),研為末。每次服二錢,溫酒調下。病在上部食後服,病在下部食前服,神效。董炳《集驗方》:用土鱉(陰乾)一個,(臨時旋研入藥),乳香、沒藥、龍骨、自然銅(火煅,醋淬)各等分,麝香少許研為末。每次服三分,加入土鱉末,以酒調下。
原文
須先整定骨,乃服藥。否則接挫也。此乃家傳秘方,慎之。又可代杖。
白話
須先整定骨頭,然後服藥。否則會接錯。這是家傳秘方,謹慎使用。又可用來代替杖刑。