原文
㗜鼻消水，面浮甚者：用土狗一個，輕粉二分半，為末。每㗜少許入鼻內，黃水出盡為妙。（《楊氏家藏方》）石淋作痛：方見發明下。
白話
嗅鼻消除水腫，面部浮腫嚴重者：用土狗一個，輕粉二分半，研磨成粉末。每次取少許吸入鼻內，直到黃色液體流盡為止。（出自《楊氏家藏方》）石淋引起的疼痛：藥方見「發明」條目下。
虫部第四十一卷
螻蛄（2）
虫部第四十一卷11 句
原文
小便不通：葛洪方：用大螻蛄二枚，取下體，以水一升漬飲，須臾即通。《壽域方》：用土狗下截焙研，調服半錢。
白話
小便不通：葛洪的藥方：用大螻蛄兩隻，取下腹部，以水一升浸泡後飲用，片刻即通。《壽域方》：用土狗下半截烘烤研磨，調服半錢。
原文
生研亦可。談野翁方：加車前草，同搗汁服。《唐氏經驗方》：用土狗後截，和麝搗，納臍中，縛定，即通。《醫方摘要》：用土狗一個炙研，入冰片、麝香少許，翎管吹入莖內。大小便閉，經月欲死：《普濟方》：用土狗、推車客各七枚，並男用頭，女用身，瓦焙焦為末。以向南樗皮煎汁飲，一服神效。
白話
生研磨也可以。談野翁的藥方：加車前草，一同搗汁服用。《唐氏經驗方》：用土狗後半截，和麝香搗爛，放入肚臍中，綁定，即通。《醫方摘要》：用土狗一個炙烤研磨，加入冰片、麝香少許，用羽毛管吹入陰莖內。大小便閉塞，整月瀕死：《普濟方》：用土狗、推車客各七枚，男子用頭部，女子用身體，瓦片焙焦研磨成末。用朝南的樗樹皮煎汁飲用，一服即見神效。
原文
胞衣不下，困極腹脹則殺人：螻蛄一枚，水一升，煮三沸，灌入，下喉即出也。（《延年方》）
白話
胎盤不下，極度疲倦腹脹則會致命：螻蛄一枚，水一升，煮沸三次，灌入，藥液下喉即出。（出自《延年方》）
原文
臍風出汁：螻蛄、甘草等分，並炙為末。敷之。（《總錄》）
白話
臍風滲液：螻蛄、甘草等分，一同炙烤成粉末。敷於患處。（出自《總錄》）
原文
牙齒疼痛：土狗一個，舊糟裹定，濕紙包，煨焦，去糟研末，敷之立止。（《本事》）。
白話
牙齒疼痛：土狗一個，用舊酒糟包裹固定，濕紙包好，煨至焦黑，去除酒糟研磨成末，敷於患處立刻止痛。（出自《本事方》）
原文
緊唇裂痛：螻蛄燒灰，敷之。（《千金方》）。
白話
嘴唇緊繃乾裂疼痛：螻蛄燒成灰，敷於患處。（出自《千金方》）
原文
塞耳治聾：螻蛄五錢，穿山甲（炮）五錢，麝香少許，為末，蔥汁和丸，塞之。外用㗜鼻藥，即通。（《普濟》）
白話
塞耳治療耳聾：螻蛄五錢，穿山甲（炮製）五錢，麝香少許，研磨成末，用蔥汁調和成丸，塞入耳中。外用嗅鼻藥，即通。（出自《普濟方》）
原文
頸項瘰癧：用帶殼螻蛄七枚，生取肉，入丁香七粒於殼內，燒過，與肉同研，用紙花貼之。（《救急方》）
白話
頸項瘰癧：用帶殼螻蛄七枚，生取肉，將丁香七粒放入殼內，燒過，與肉一同研磨，用紙花貼敷。（出自《救急方》）
原文
箭鏃入肉：以螻蛄杵汁滴上，三、五度，自出。（《千金方》）針刺不出：同上。
白話
箭頭刺入肉中：用螻蛄搗汁滴在傷口上，三、五次，箭頭自然出來。（出自《千金方》）針刺拔不出：同上。
原文
誤吞鉤線：螻蛄，去身，吞其頭數枚。勿令本人知。（《聖惠方》）
白話
誤吞魚鉤或線：將螻蛄去除身體，吞下其頭部數枚。不要讓本人知道。（出自《聖惠方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。