原文【主治】取年久竹片，同弊帚扎縛草、舊麻鞋底系及蛇蛻皮，燒灰，擦白癜風（時珍。《聖惠方》）。白話提出修訂【主治】取用多年的竹片，連同破掃帚扎縛的草、舊麻鞋底系帶以及蛇蛻皮，燒成灰，塗抹白癜風。（時珍。《聖惠方》）