原文
（《別錄》下品）
白話
（出自《名醫別錄》，列為下品）
服器部第三十八卷
弓弩弦
服器部第三十八卷12 句
原文
【釋名】時珍曰：黃帝時始作弓（有臂者曰弩），以木為干，以絲為弦。
白話
【釋名】李時珍說：黃帝時代開始製作弓（有臂的叫做弩），用木頭做弓幹，用絲做弓弦。
原文
【氣味】平，無毒。權曰微寒。
白話
【氣味】性味平和，沒有毒。甄權說：微寒。
原文
【主治】難產，胞衣不出（《別錄》）。鼻衄及口鼻大衄不止，取折弓弦燒灰，同枯礬等分吹之，即止（時珍）。
白話
【主治】治療難產，胞衣不下（《名醫別錄》）。鼻出血以及口鼻大量出血不止，取折斷的弓弦燒成灰，同枯礬等分吹入鼻中，即可止血（李時珍）。
原文
【發明】弘景曰：產難，取弓弩弦以縛腰，及燒弩牙納酒中飲之，皆取發放快速之義。
白話
【發明】陶弘景說：難產時，取弓弩弦綁在腰上，以及燒弩牙放入酒中飲用，都是取發放快速的意思。
原文
時珍曰：弓弩弦催生，取其速離也。折弓弦止血，取其斷絕也。《禮》云：男子生，以桑弧、蓬矢射天地四方。示男子之事也。《巢元方論胎教》云：妊娠三月，欲生男，宜操弓矢，乘牡馬。孫思邈《千金方》云：婦人始覺有孕，取弓弩弦一枚，縫袋盛，帶左臂上，則轉女為男。
白話
李時珍說：弓弩弦催生，是取其快速離開的意思。折斷弓弦止血，是取其斷絕的意思。《禮記》說：男子出生，用桑木弓、蓬草箭射向天地四方。表示男子的事業。《巢元方論胎教》說：懷孕三個月，想要生男孩，應該手持弓箭，騎乘公馬。孫思邈《千金方》說：婦人剛覺得有孕，取一枚弓弩弦，用布袋盛裝，戴在左臂上，就可以轉女為男。
原文
《房室經》云：凡覺有娠，取弓弩弦縛婦人腰下，滿百日解卻。此乃紫宮玉女秘傳方也。
白話
《房室經》說：凡是覺得有孕，取弓弩弦綁在婦人腰下，滿一百天解開。這是紫宮玉女秘傳的方子。
原文
【附方】新四。
白話
【附方】新收四首。
原文
胎動上逼：弩弦繫帶之立下。（《醫林集要》）
白話
胎動上逼：用弩弦繫在帶子上，立即下胎。（《醫林集要》）
原文
胎滑易產：弓弩弦燒末，酒服二錢。（《續十全方》）
白話
胎滑易產：弓弩弦燒成末，用酒送服二錢。（《續十全方》）
原文
胞衣不出：水煮弓弩弦，飲汁五合。或燒灰酒服。（《千金方》）
白話
胞衣不下：用水煮弓弩弦，飲汁五合。或者燒灰用酒送服。（《千金方》）
原文
耳中有物：不出用弓弩弦長三寸，打散一頭，塗好膠，拄著耳中，徐徐黏引出。（《聖惠方》）
白話
耳中有異物：取弓弩弦三寸長，打散一頭，塗上好的膠，拄在耳中，慢慢黏住引出。（《聖惠方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。