原文
（《拾遺》）
白話
（《拾遺》）。
服器部第三十八卷
桃橛
服器部第三十八卷4 句
原文
【釋名】桃杙。
白話
【釋名】桃杙。
原文
時珍曰：橛音厥，即杙也。人多削桃木釘於地上，以鎮家宅。三載者尤良。許慎云：羿死於桃棓。棓，杖也。故鬼畏桃，而今人以桃梗作杙橛，以闢鬼也。《禮記》云：王吊則巫祝以桃茢前引，以闢不祥。茢者，桃枝作帚也。《博物志》云：桃根為印，可以召鬼。《甄異傳》云：鬼但畏東南桃枝爾。觀諸說，則桃之闢鬼祟疰忤，其來有由矣。
白話
時珍說：橛讀音為厥，就是杙的意思。人們常削桃木釘在地上，用來鎮宅。三年以上的尤其好。許慎說：后羿死於桃木棒。棒，就是杖。所以鬼害怕桃木，而現在人們用桃梗做成杙橛，用來辟鬼。《禮記》說：君王吊唁時，巫祝拿著桃枝掃帚在前面引導，以辟不祥。茢，就是桃枝做成的掃帚。《博物志》說：桃根做成的印，可以召喚鬼。《甄異傳》說：鬼只害怕東南方向的桃枝罷了。看這些說法，那麼桃木辟鬼祟疰忤，是有原因的。
原文
【主治】卒心腹痛，鬼疰，破血，辟邪惡氣，腹滿，煮汁服之，與桃符同功（藏器）。風蟲牙痛，燒取汁，少少納孔中，以蠟錮之（時珍）。
白話
【主治】突然心腹痛，鬼疰，破血，辟邪惡氣，腹脹，煮汁服用，功效與桃符相同（藏器）。風蟲牙痛，燒取汁，少量放入牙孔中，用蠟封固（時珍）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。