原文
（《綱目》）
白話
（《綱目》）
服器部第三十八卷
幞頭
服器部第三十八卷4 句
原文
【釋名】時珍曰：幞頭，朝服也。北周武帝始用漆紗制之，至唐又有紗帽之制，逮今用之。
白話
【釋名】李時珍說：幞頭，是朝服。北周武帝開始用漆紗製作它，到了唐代又有紗帽的樣式，沿用到現在還在使用。
原文
【主治】燒煙，熏產後血暈。燒灰水服，治血崩及婦人交腸病（時珍）。
白話
【主治】燒煙，燻產後血暈。燒灰用水送服，治療血崩及婦女交腸病（李時珍）。
原文
【發明】時珍曰：按《陳總領方》，治暴崩下血，琥珀散用漆紗帽灰，云取陽氣衝上之義。又夏子益《奇疾方》云：婦人因生產，陰陽易位，前陰出糞，名曰交腸病。取舊撲頭燒灰，酒服。仍間服五苓散分利之。如無撲頭，凡舊漆紗帽皆可代之。此皆取漆能行敗血之義耳。
白話
【發明】李時珍說：按《陳總領方》，治療暴崩下血，琥珀散用漆紗帽灰，說是取陽氣衝上的意思。又夏子益《奇疾方》說：婦女因為生產，陰陽易位，前陰出糞便，叫做交腸病。取舊幞頭燒灰，用酒送服。同時間隔服用五苓散分利。如果沒有幞頭，凡是舊漆紗帽都可以代替。這都是取漆能行敗血的意思罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。