原文
時珍曰:虎死則精魄入地化為石,此物狀似之,故謂之虎魄。俗文從玉,以其類玉也。梵書謂之阿濕摩揭婆。
李時珍說:老虎死後,精魄入地化為石頭,這東西形狀像它,所以叫做虎魄。俗寫從玉,因為它像玉。梵書叫做阿濕摩揭婆。
原文
弘景曰:舊說松脂淪入地千年所化。今燒之亦作鬆氣。亦有中有一蜂,形色如生者。《博物志》乃云「燒蜂巢所作」,恐非實也。此或蜂為松脂所沾,因墜地淪沒爾。亦有煮毈雞子及青魚枕作者,並非真。惟以手心摩熱拾芥為真。今並從外國來,而出茯苓處並無,不知出琥珀處復有茯苓否也?
陶弘景說:舊說松脂沉入地中千年所化。現在燒它也有松氣。也有的裡面有一隻蜂,形色像活的一樣。《博物志》卻說「燒蜂巢所作」,恐怕不是事實。這或許是蜂被松脂粘住,因而墜地埋沒罷了。也有用煮破的雞蛋及青魚枕製作的,都不是真的。只有用手心摩擦發熱能吸起芥子才是真的。如今都從外國來,而出產茯苓的地方卻沒有,不知道出產琥珀的地方還有茯苓嗎?
原文
珣曰:琥珀是海松木中津液,初若桃膠,後乃凝結。復有南珀,不及舶上來者。
李珣說:琥珀是海松木中的津液,起初像桃膠,後來凝結。還有南珀,比不上船運來的。
原文
保升曰:楓脂入地千年變為琥柏,不獨松脂變也。大抵木脂入地千年皆化,但不及楓、松有脂而多經年歲爾。蜂巢既燒,安有蜂形尚在其間?
韓保升說:楓脂入地千年變為琥珀,不只是松脂變化。大體上木脂入地千年都會化,只是比不上楓、松有脂而且經歷年歲多罷了。蜂巢既然燒了,哪裡還有蜂形在裡面?
原文
宗奭曰:今西戎亦有,其色差淡而明澈。南方者色深而重濁,彼土人多碾為物形。若謂千年茯苓所化,則其沾著蜂、蟻宛然具在,極不然也。《地理志》云:海南林邑多出琥珀,松脂淪入地所化。有琥珀則旁無草木。入土淺者五尺,深者八、九尺。大者如斛,削去皮乃成。此說為勝。
寇宗奭說:現在西戎也有,顏色稍淡而清澈。南方的顏色深而重濁,當地人多碾成物體形狀。如果說是千年茯苓所化,那它粘著的蜂、蟻宛然都在,絕不是這樣。《地理志》說:海南林邑多產琥珀,是松脂沉入地中所化。有琥珀的地方旁邊沒有草木。入土淺的五尺,深的八九尺。大的像斛,削去皮才成。這個說法更好。
原文
但土地有所宜、不宜,故有能化、不化。燒蜂之說,不知何據?承曰:諸家所說茯苓、琥珀,雖有小異同,皆云松脂所化。但茯苓、茯神,乃大松摧折或斫伐,而根瘢不朽,津液下流而結成,故治心腎,通津液也。若琥珀乃是松樹枝節榮盛時,為炎日所灼,流脂出樹身外,日漸厚大,因墮土中,津潤歲久,為土所滲泄,而光瑩之體獨存。今可拾芥,尚有黏性。
但土地有適宜不適宜,所以有能化不能化。燒蜂的說法,不知根據是什麼?陳承說:各家所說的茯苓、琥珀,雖然有小異同,都說是松脂所化。但茯苓、茯神,是大松摧折或砍伐後,根疤不腐朽,津液下流而結成,所以治心腎,通津液。至於琥珀,是松樹枝節茂盛時,被炎日暴曬,流出脂到樹身外,逐漸厚大,因而落到土中,津潤年久,被土滲漏,而光瑩的體獨自存在。現在可吸起芥子,還有黏性。
原文
故其蟲蟻之類,乃未入土時所黏者。二物皆自松出,而所稟各異。茯苓生於陰而成於陽,琥珀生於陽而成於陰,故皆治營安心而利水也。斅曰:凡用,須分紅松脂、石珀、水珀、花珀、物象珀、瑿珀、琥珀。其紅松脂如琥珀,只是濁,大脆,紋橫。水珀多無紅,色如淺黃,多皺紋。
所以其中的蟲蟻之類,是未入土時所粘的。二物都從松樹出來,但所稟受不同。茯苓生於陰而成於陽,琥珀生於陽而成於陰,所以都能治營安心而利水。雷斅說:凡是用藥,必須分紅松脂、石珀、水珀、花珀、物象珀、瑿珀、琥珀。其中紅松脂像琥珀,只是渾濁,很脆,紋理橫。水珀多沒有紅色,顏色淺黃,多皺紋。
原文
石珀如石重,色黃不堪用。花珀紋似新馬尾松心紋,一路赤,一路黃。物象珀其內自有物命,入用神妙。瑿珀是眾珀之長。琥珀如血色,以布拭熱,吸得芥子者,真也。時珍曰:琥珀拾芥,乃草芥,即禾草也。雷氏言拾芥子,誤矣。《唐書》載西域康干河松木,入水一、二年化為石,正與松、楓諸木沉入土化珀,同一理也。今金齒、麗江亦有之。
石珀像石頭重,色黃不能使用。花珀的紋理像新馬尾松心紋,一路紅,一路黃。物象珀內部自有物像,入藥使用神妙。瑿珀是眾珀之長。琥珀像血色,用布擦拭發熱,能吸起芥子的是真的。李時珍說:琥珀吸起的是草芥,即禾草。雷氏說吸芥子,錯了。《唐書》記載西域康干河松木,入水一二年化為石,正與松、楓各木沉入土化珀,同一道理。現在金齒、麗江也有。
原文
其茯苓千年化琥珀之說,亦誤傳也。按:曹昭《格古論》云:琥珀出西番、南番,乃楓木津液多年所化。色黃而明瑩者名蠟珀,色若松香紅而且黃者名明珀,有香者名香珀,出高麗、倭國者色深紅。有蜂、蟻、松枝者尤好。
那茯苓千年化琥珀的說法,也是誤傳。按:曹昭《格古論》說:琥珀出自西番、南番,是楓木津液多年所化。色黃而明瑩的名叫蠟珀,顏色像松香紅而帶黃的叫明珀,有香氣的叫香珀,出自高麗、日本的顏色深紅。有蜂、蟻、松枝的尤其好。
原文
【修治】斅曰:入藥,用水調側柏子末,安瓷鍋中,置琥珀於內煮之,從巳至申,當有異光,搗粉篩用。
【修治】雷斅說:入藥,用水調側柏子末,放在瓷鍋中,把琥珀放在裡面煮,從巳時到申時,會有異樣光芒,搗成粉過篩使用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。