原文
（《拾遺》）
白話
（《拾遺》）
木部第三十五卷
檀桓
木部第三十五卷6 句
原文
【集解】藏器曰：檀桓乃百歲柏之根，如天門冬，長三四尺，別在一旁，以小根綴之。一名檀桓芝。出《靈寶方》。
白話
【集解】陳藏器說：檀桓是百年柏樹的根，像天門冬，長三四尺，長在另一旁，用小根連綴著。又名檀桓芝。出自《靈寶方》。
原文
時珍曰：《本經》但言黃柏根名檀桓。陳氏所說乃柏旁所生檀桓芝也，與陶弘景所說同。
白話
李時珍說：《本經》只說黃柏的根名叫檀桓。陳藏器所說的是柏樹旁生長的檀桓芝，與陶弘景所說相同。
原文
【氣味】苦，寒，無毒。
白話
【氣味】味苦，性寒，無毒。
原文
【主治】心腹百病，安魂魄，不飢渴。久服，輕身延年通神（《別錄》）。
白話
【主治】心腹各種疾病，安定魂魄，不感飢渴。長期服用，能使身體輕健，延年益壽，通達神靈（出自《別錄》）。
原文
長生神仙，去萬病。為散，飲服方寸匕，盡一枚有驗（藏器）。
白話
使人長生如神仙，祛除各種疾病。製成散劑，用飲送服一方寸匕，服完一枚就會有效驗（陳藏器）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。