本草綱目

果部第三十三卷

甘蔗(2)

果部第三十三卷8
原文
痰喘氣急:方見山藥。
白話
痰喘氣急:方劑見於山藥條。
原文
反胃吐食,朝食暮吐,暮食朝吐,旋旋吐者。用甘蔗汁七升,生薑汁一升,和勻,日日細呷之。(《梅師方》)
白話
反胃吐食,早晨吃晚上吐,晚上吃早晨吐,或者旋轉著吐的。用甘蔗汁七升,生薑汁一升,混合均勻,每天慢慢喝。(《梅師方》)
原文
乾嘔不息:蔗汁,溫服半升,日三次。入薑汁更佳。(《肘後方》)
白話
乾嘔不止:甘蔗汁,溫服半升,每日三次。加入薑汁更好。(《肘後方》)
原文
痁瘧疲瘵:見前。眼暴赤腫,磣澀疼痛:甘蔗汁二合,黃連半兩,入銅器內慢火養濃,去滓,點之。(《普濟》)
白話
瘧疾疲勞:見前。眼睛突然紅腫,澀痛:甘蔗汁二合,黃連半兩,放入銅器內用慢火熬濃,去渣,點眼。(《普濟》)
原文
虛熱咳嗽,口乾涕唾:用甘蔗汁一升半,青粱米四合,煮粥,日食二次,極潤心肺。(董氏方)
白話
虛熱咳嗽,口乾流涕口水:用甘蔗汁一升半,青粱米四合,煮粥,每天吃兩次,非常潤心肺。(董氏方)
原文
小兒口疳:蔗皮燒研,摻之。(《簡便方》)
白話
小兒口瘡:甘蔗皮燒存性研末,撒上。(《簡便方》)
原文
_滓_
白話
_滓_
原文
【主治】燒存性,研末,烏桕油調,塗小兒頭瘡白禿,頻塗取瘥。燒煙勿令入人目,能使暗明(時珍)。
白話
【主治】燒存性,研末,用烏桕油調和,塗抹小兒頭瘡白禿,多次塗抹直到痊癒。燒煙不要讓它進入人眼,能使眼睛明亮(時珍)。