本草綱目

果部第三十二卷

茗(4)

果部第三十二卷21
原文
熱毒下痢:《食醫心鏡》:赤白下痢。
白話
熱毒下痢:《食醫心鏡》:赤白下痢。
原文
以好茶一斤,炙搗末,濃煎一、二盞服。久患痢者,亦宜服之。《直指》:用蠟茶,赤痢以蜜水煎服,白痢以連皮自然薑汁同水煎服。二、三服即愈。《經驗良方》:用蠟茶二錢,湯點七分,入麻油一蜆殼和服,須臾腹痛大下即止。一少年用之有效。一方:蠟茶末,以白梅肉和丸。赤痢甘草湯下白痢烏梅湯下,各百丸。一方:建茶合醋煎,熱服,即止。
白話
用好的茶一斤,炙烤後搗成末,濃煎一、二盞服用。長期患痢疾的人,也適合服用。《直指》說:用蠟茶,赤痢用蜜水煎服,白痢用連皮自然薑汁同水煎服。二、三服即愈。《經驗良方》說:用蠟茶二錢,用開水沖泡七分,加入麻油一蜆殼調和服用,不一會兒腹痛大瀉即停止。一個年輕人用此方有效。另一方:蠟茶末,用白梅肉調和成丸。赤痢用甘草湯送下,白痢用烏梅湯送下,各一百丸。另一方:建茶加醋煎,熱服,即止。
原文
大便下血:營衛氣虛,或受風邪,或食生冷,或啖炙爆,或飲食過度,積熱腸間,使脾胃受傷,糟粕不聚,大便下利清血,臍腹作痛,裡急後重,及酒毒一切下血,並皆治之。用細茶半斤(碾末),川百藥煎五個(燒存性)。每服二錢,米飲下,日二服。(《普濟方》)
白話
大便下血:營衛氣虛,或受風邪,或吃生冷,或吃炙烤食物,或飲食過度,積熱在腸間,使脾胃受傷,糟粕不聚,大便下利清血,臍腹作痛,裡急後重,以及酒毒等各種下血,都能治療。用細茶半斤(碾成末),川百藥煎五個(燒存性)。每次服二錢,米湯送下,每日二服。(《普濟方》)
原文
產後秘塞:以蔥涎調蠟茶末,丸百丸,茶服自通。不可用大黃利藥,利者百無一生。(郭稽中《婦人方》)久年心痛十年、五年者:煎湖茶,以頭醋和勻,服之良。(《兵部手集》)
白話
產後便秘:用蔥涎調蠟茶末,做成一百丸,用茶送服自然通暢。不可用大黃等瀉藥,用瀉藥者百無一生。(郭稽中《婦人方》)多年心痛,十年、五年者:煎湖茶,用頭醋調和均勻,服用效果好。(《兵部手集》)
原文
腰痛難轉:煎茶五合,投醋二合,頓服。(《食醫心鏡》)
白話
腰痛難以轉側:煎茶五合,加入醋二合,一次服下。(《食醫心鏡》)
原文
嗜茶成癖:一人病此,一方士令以新鞋盛茶令滿,任意食盡,再盛一鞋,如此三度,自不吃也。男用女鞋,女用男鞋,用之果愈也。(《集簡方》)
白話
嗜茶成癖:一人患此病,一位方士讓他用新鞋裝滿茶,任意吃盡,再裝一鞋,如此三次,自然就不吃了。男用女鞋,女用男鞋,用後果然痊癒。(《集簡方》)
原文
解諸中毒:芽茶、白礬等分,碾末,冷水調下。(《簡便方》)
白話
解各種中毒:芽茶、白礬等分,碾成末,冷水調服。(《簡便方》)
原文
痘瘡作癢:房中宜燒茶煙恆熏之。
白話
痘瘡發癢:房中宜燒茶煙,持續熏之。
原文
陰囊生瘡:用蠟麵茶,為末。先以甘草湯洗,後貼之妙。(《經驗方》)
白話
陰囊生瘡:用蠟麵茶,研為末。先用甘草湯洗,然後貼敷,效果很好。(《經驗方》)
原文
腳丫濕爛:茶葉嚼爛敷之,有效。(《攝生方》)
白話
腳丫濕爛:茶葉嚼爛敷上,有效。(《攝生方》)
原文
蠼螋尿瘡:初如糝粟,漸大如豆,更大如火烙漿疱,疼痛至甚者。速以草茶,並蠟茶俱可,以生油調敷。藥至,痛立止。(《勝金方》)
白話
蠼螋尿瘡:初起如粟米,漸大如豆,更大如火烙漿疱,疼痛非常劇烈。速用草茶,或蠟茶都可以,用生油調敷。藥到,疼痛立刻停止。(《勝金方》)
原文
風痰顛疾:茶芽、梔子各一兩。煎濃汁一碗服。良久探吐。(《摘玄方》)
白話
風痰癲疾:茶芽、梔子各一兩。煎濃汁一碗服下。過一會兒探吐。(《摘玄方》)
原文
霍亂煩悶:茶末一錢煎水,調幹薑末一錢,服之即安。(《聖濟總錄》)
白話
霍亂煩悶:茶末一錢煎水,調乾薑末一錢,服下即安。(《聖濟總錄》)
原文
月水不通:茶清一瓶,入沙糖少許,露一夜服。雖三個月胎亦通,不可輕視。(鮑氏)
白話
月經不通:茶清一瓶,加入少許沙糖,露天放一夜後服用。即使三個月胎孕也能通,不可輕視。(鮑氏)
原文
痰喘咳嗽,不能睡臥:好末茶一兩,白殭蠶一兩,為末,放碗內蓋定,傾沸湯一小盞。臨臥,再添湯點服。(《瑞竹堂方》)
白話
痰喘咳嗽,不能睡臥:好末茶一兩,白殭蠶一兩,研為末,放碗內蓋好,沖入沸水一小盞。臨睡前,再添湯沖服。(《瑞竹堂方》)
原文
_茶子_
白話
茶子。
原文
【氣味】苦,寒,有毒。
白話
【氣味】苦,寒,有毒。
原文
【主治】喘急咳嗽,去痰垢。搗仁洗衣,除油膩(時珍)。
白話
【主治】喘急咳嗽,去除痰垢。搗仁洗衣,可除油膩(李時珍)。
原文
【附方】新三。
白話
【附方】新三方。
原文
上氣喘急,時有咳嗽:茶子、百合等分。為末,蜜丸梧桐子大。每服七丸,新汲水下。(《聖惠方》)
白話
上氣喘急,時有咳嗽:茶子、百合等分。研為末,蜜丸如梧桐子大。每次服七丸,新汲水送下。(《聖惠方》)
原文
喘嗽齁䶎,不拘大人、小兒:用糯米泔少許磨茶子,滴入鼻中,令吸入口服之。口咬竹筒,少頃涎出如線。不過二、三次絕根,屢驗。(《經驗良方》)頭腦鳴響,狀如蟲蛀,名大白蟻:以茶子為末,吹入鼻中,取效。(楊拱《醫方摘要》)
白話
喘嗽齁䶎,不論大人、小孩:用糯米泔水少許磨茶子,滴入鼻中,讓患者吸入口中服下。口咬竹筒,片刻涎出如線。不過二、三次即斷根,屢次驗效。(《經驗良方》)頭腦鳴響,狀如蟲蛀,名為大白蟻:用茶子研末,吹入鼻中,取效。(楊拱《醫方摘要》)