原文
傳屍勞疰:最殺勞蟲。用真川椒紅色者,去子及合口,以黃草紙二重隔之,炒出汗,取放地上,以砂盆蓋定,以火灰密遮四旁,約一時許,為細末,去殼,以老酒浸白糕和,丸梧子大。每服四十丸,食前鹽湯下。服至二斤,其疾自愈。此藥兼治諸痹,用肉桂煎湯下;腰痛,用茴香湯下;腎冷,用鹽湯下。
傳染性勞瘵:最能殺死勞蟲。用真正的紅色川椒,去掉種子及閉合的口,用兩層黃草紙隔開,炒出汗,取出放在地上,用砂盆蓋住,用灰火密密遮蓋四周,大約一個時辰,研成細末,去掉外殼,用老酒浸泡白糕和勻,做成梧桐子大的藥丸。每次服用四十丸,飯前用鹽湯送下。服到二斤,這病自然痊癒。此藥同時治療各種痹症,用肉桂煎湯送下;腰痛,用茴香湯送下;腎冷,用鹽湯送下。
原文
昔有一人病此,遇異人授是方,服至二斤,吐出一蟲如蛇而安,遂名神授丸。(陳言《三因方》)
從前有一個人患此病,遇到奇人傳授這個藥方,服到二斤,吐出一條像蛇的蟲,病就好了,於是命名為神授丸。(陳言《三因方》)
原文
歷節風痛:白虎歷節風,痛甚,肉理枯虛,生蟲遊走癢痛,兼治痹疾,半身不遂。即上治勞疰神授丸方。(《世醫得效方》)
歷節風痛:白虎歷節風,疼痛劇烈,肌肉紋理枯槁空虛,生蟲遊走引起癢痛,同時治療痹病、半身不遂。就是上面治療勞瘵的神授丸方。(《世醫得效方》)
原文
寒濕腳氣:川椒二、三升,稀布囊盛之,日以踏腳。貴人所用。(《大全良方》)
寒濕腳氣:川椒二三升,用稀疏的布袋裝好,每天用來踩腳。這是富貴人家所用的方法。(《大全良方》)
原文
諸瘡中風:生蜀椒一升,以少面和溲裹椒,勿令漏氣,分作兩裹,於煻灰火中燒熟,刺頭作孔,當瘡上罨之,使椒氣射入瘡中,冷即易之。須臾瘡中出水,及遍體出冷汗,即瘥也。(韋宙《獨行方》)
各種瘡口受風:生蜀椒一升,用少量麵粉和成糰包裹花椒,不要讓它漏氣,分成兩包,在灰火中燒熟,開一個小孔,對準瘡口敷上,讓花椒的氣味射入瘡中,冷了就更換。不久瘡中出水,並且全身出冷汗,就痊癒了。(韋宙《獨行方》)
原文
瘡腫作痛:生椒末、釜下土、蕎麥粉等分研,醋和敷之。(《外臺秘要》)
瘡腫疼痛:生花椒末、鍋底灰、蕎麥粉等分研磨,用醋調和敷上。(《外臺秘要》)
原文
囊瘡痛癢:紅椒七粒,蔥頭七個,煮水洗之。一人途中苦此,湘山寺僧授此方,數日愈。名驅風散。(《經驗方》)
陰囊瘡痛癢:紅花椒七粒,蔥頭七個,煮水清洗。一個人在路上為此所苦,湘山寺的僧人傳授這個藥方,幾天就好了。名叫驅風散。(《經驗方》)
原文
手足皴裂:椒四合,以水煮之,去渣漬之,半食頃,出令燥,須臾再浸,候乾,塗豬羊腦髓,極妙。(《深師方》)
手足皸裂:花椒四合,用水煮過,去渣浸泡患處,約半頓飯時間,拿出來讓它乾燥,一會兒再浸泡,等乾了,塗上豬或羊的腦髓,非常有效。(《深師方》)
原文
漆瘡作癢:譚氏方:用漢椒煎湯洗之。《相感志》云:凡至漆所,嚼川椒塗鼻上,不生漆瘡。
漆瘡發癢:譚氏方:用漢椒煎湯洗。《相感志》說:凡是到有漆的地方,嚼川椒塗在鼻子上,就不會生漆瘡。
原文
夏月濕瀉:川椒(炒取紅)、肉豆蔻(煨)各一兩,為末,粳米飯丸梧桐子大。每量人米飲服百丸。
夏季濕瀉:川椒(炒取紅色的)、肉豆蔻(煨)各一兩,研成末,用粳米飯做成梧桐子大的藥丸。每次依個人情況用米湯送服一百丸。
原文
飧瀉不化及久痢:小椒一兩(炒),蒼朮二兩(土炒),碾末,醋糊丸梧桐子大。每米飲服五十丸。(《普濟》)
消化不良的腹瀉及久痢:小椒一兩(炒),蒼朮二兩(土炒),碾成末,用醋糊做成梧桐子大的藥丸。每次用米湯送服五十丸。(《普濟方》)
原文
久冷下痢或不痢,腰腹苦冷:用蜀椒三升。酢漬一宿,曲三升,同椒一升,拌作粥食,不過三升瘥。(《千金方》)
久寒下痢或不下痢,腰腹寒冷難受:用蜀椒三升,用醋浸泡一夜,加酒麴三升,同花椒一升,拌勻煮成粥食用,不超過三升就痊癒。(《千金方》)
原文
老小泄瀉:小兒水瀉、及人年五十以上患瀉。用椒二兩,醋二升,煮醋盡,慢火焙乾,碾末,瓷器貯之。每服二錢匕,酒或米飲下。(譚氏)
老人小兒泄瀉:小兒水瀉,以及年齡五十以上的人患腹瀉。用花椒二兩,醋二升,煮到醋乾,慢火焙乾,碾成末,用瓷器儲存。每次服用二錢匕,用酒或米湯送下。(譚氏)
原文
水瀉奶疳:椒一分,去目碾末,酥調,稍稍塗腦上,日三度。(姚和仲《延齡方》)
水瀉及奶疳:花椒一分,去掉眼睛碾成末,用酥油調和,輕輕塗在頭頂上,每天三次。(姚和仲《延齡方》)
原文
食茶麵黃:川椒紅,炒碾末,糊丸梧桐子大。每服十丸,茶湯下。(《勝金方》)
因飲茶過多導致面色發黃:川椒紅,炒過碾成末,用糊做成梧桐子大的藥丸。每次服用十丸,用茶湯送下。(《勝金方》)
原文
傷寒齒衄:傷寒嘔血,繼而齒縫出血不止。用開口川椒四十九粒。入醋一盞,同煎熟,入白礬少許服之。(《直指方》)
傷寒齒衄:傷寒嘔血,接著牙縫出血不止。用開口川椒四十九粒,放入醋一盞,一起煎熟,加入少許白礬服用。(《直指方》)
原文
風蟲牙痛:《總錄》:用川椒紅末,水和白麵丸皂子大,燒熱咬之,數度愈。一方:花椒四錢,牙皂七七個,醋一碗,煎漱之。
風蟲牙痛:《聖濟總錄》:用川椒紅末,用水和麵粉做成皂子大的藥丸,燒熱後咬在牙痛處,多次即愈。另一方:花椒四錢,牙皂七個,醋一碗,煎後漱口。
原文
頭上白禿:花椒末,豬脂調敷,三、五度便愈。(《普濟方》)
頭上的白禿瘡:花椒末,用豬油調和敷上,三五次便痊癒。(《普濟方》)
原文
婦人禿鬢:漢椒四兩,酒浸,密室內日日搽之,自然長也。(《聖惠方》)
婦人鬢禿:漢椒四兩,用酒浸泡,在密室內每天塗搽,自然會長出頭髮。(《聖惠方》)
原文
蠍螫作痛:川椒嚼細塗之,微麻即止。(《杏林摘要》)
蠍子蜇傷疼痛:將川椒嚼碎塗抹患處,微微發麻即止痛。(《杏林摘要》)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。