原文
（《拾遺》）
白話
（《拾遺》）
果部第三十一卷
都桷子
果部第三十一卷8 句
原文
【釋名】構子。
白話
【釋名】構子。
原文
時珍曰：桷音角。《太平御覽》作桶子（音同上聲），蓋傳寫之訛也。亦與楮構之構，名同實異。陳祈暢《異物志贊》云：構子之樹，枝葉四布。名同種異，實味甜酢。果而無核，裡面如素。析酒止酲，更為遺賂。
白話
李時珍說：桷，音讀作角。《太平御覽》寫作桶子（音讀同上聲），大概是傳抄的錯誤。它也與楮構的構名稱相同而實質不同。陳祈暢的《異物志贊》說：構子的樹，枝葉向四面散布。名稱相同而品種不同，果實味道甜酸。有果實而沒有核，裡面像白色。解酒止醉，更是贈送的禮物。
原文
【解集】珣曰：按徐表《南州記》云：都桷子生廣南山谷。樹高丈餘，二月開花，連著實，大如雞卵，七月熟。
白話
【解集】李珣說：根據徐表《南州記》記載：都桷子生長在廣南山谷。樹高一丈多，二月開花，接著結果，果實像雞蛋大小，七月成熟。
原文
時珍曰：按：魏王《花木志》云：都桷樹出九真、交趾，野生。二、三月開花，赤色。子似木瓜，八、九月熟，俚民取食之，味酢，以鹽、酸漚食，或蜜藏皆可。一云狀如青梅。
白話
李時珍說：根據：魏王《花木志》記載：都桷樹產於九真、交趾，是野生的。二、三月開花，紅色。果實像木瓜，八、九月成熟，當地人摘取食用，味道酸，用鹽、酸漬浸後食用，或者用蜜醃藏都可以。有人說形狀像青梅。
原文
_實_
白話
實。
原文
【氣味】酸、澀，平，無毒。
白話
【氣味】酸、澀，平，無毒。
原文
【主治】久食，益氣止泄（藏器）。安神溫腸，治痔。久服無損（李珣）。解酒，止煩渴（時珍）。
白話
【主治】長期食用，益氣止瀉（藏器）。安神暖腸，治療痔瘡。長期服用沒有損害（李珣）。解酒，止煩躁口渴（時珍）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。