原文
_胡桃青皮_
白話
_胡桃青皮_
果部第三十卷
胡桃（4）
果部第三十卷15 句
原文
【氣味】苦，澀，無毒。
白話
【氣味】味苦，澀，無毒。
原文
【主治】染髭及帛，皆黑。
白話
【主治】用來染鬍鬚和帛，都會變成黑色。
原文
志曰：仙方取青皮壓油，和詹糖香，塗毛髮，色如漆也。
白話
陳藏器說：仙方取青皮榨油，混合詹糖香，塗在毛髮上，顏色像漆一樣。
原文
【附方】新五。
白話
【附方】新收五個。
原文
烏髭發：胡桃皮、蝌蚪等分。搗泥塗之，一染即黑。《總錄》：用青胡桃三枚，和皮搗細，入乳汁三盞，於銀石器內調勻，搽鬚髮三、五次，每日用胡桃油潤之，良。
白話
烏髭發：胡桃皮、蝌蚪等分。搗成泥塗上，一次染就變黑。《總錄》：用青胡桃三枚，連皮搗細，加入乳汁三盞，在銀石器內調勻，搽在鬚髮上三、五次，每天用胡桃油潤澤，效果好。
原文
癧瘍風：青胡桃皮搗泥，入醬清少許、硇砂少許合勻。先以泔洗，後敷之。（《外臺》）
白話
癧瘍風：青胡桃皮搗成泥，加入少許醬油、少許硇砂拌勻。先用米泔水清洗，然後敷上。（《外臺》）
原文
白癜風：青胡桃皮一個，硫黃一皂子大，研勻。日日摻之，取效。
白話
白癜風：青胡桃皮一個，硫黃一皂子大小，研勻。每天塗抹，見效。
原文
嵌甲：胡桃皮，燒灰貼。
白話
嵌甲：胡桃皮燒成灰貼上。
原文
_樹皮_
白話
_樹皮_
原文
【主治】止水痢。春月斫皮汁，沐頭至黑。煎水，可染褐（《開寶》）。
白話
【主治】止水痢。春天砍樹皮取汁，洗頭能使頭髮變黑。煎水，可以染成褐色（《開寶》）。
原文
【附方】新一。
白話
【附方】新收一個。
原文
染鬚髮：胡桃根皮一秤，蓮子草十斤。切，以甕盛之，入水五斗，浸一月去滓，熬至五升，入蕓薹子油一斗，慢火煎取五升收之。凡用，先以炭灰汁洗，用油塗之，外以牛蒡葉包住，絹裹一夜，洗去用，七日即黑也。（《聖惠方》）
白話
染鬚髮：胡桃根皮一秤，蓮子草十斤。切碎，用甕盛裝，加入水五斗，浸泡一個月後去渣，熬煮至五升，加入蕓薹子油一斗，用慢火煎取五升收起。使用時，先用炭灰水清洗，塗上油，外面用牛蒡葉包裹，再用絹布裹一夜，洗去即可使用，七天就會變黑。（《聖惠方》）
原文
_殼_
白話
_殼_
原文
【主治】燒存性，入下血、崩中藥（時珍）。
白話
【主治】燒存性，加入治療下血、崩中的藥方中（李時珍）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。