原文
_酸榴東行根_
白話
酸榴東行根。
果部第三十卷
安石榴（3）
果部第三十卷14 句
原文
【氣味】同皮。
白話
【氣味】與皮相同。
原文
【主治】蛔蟲、寸白（《別錄》）。青者，入染須用（權）。治口齒病（頌）。止澀瀉痢、帶下，功與皮同（時珍）。
白話
【主治】蛔蟲、寸白（《別錄》）。青色的，可用於染鬍鬚（權）。治療口齒病（頌）。止瀉痢、帶下，功效與皮相同（時珍）。
原文
【附方】舊三，新二。
白話
【附方】舊方三首，新方二首。
原文
金蠶蠱毒，吮白礬味甘，嚼黑豆不腥者，即是中蠱也：石榴根皮，煎濃汁服，即吐出活蠱，無不愈者。（丹溪《摘玄方》）
白話
金蠶蠱毒，如果吮吸白礬感到味甜，咀嚼黑豆不覺得腥，就是中了蠱：用石榴根皮煎濃汁服用，就會吐出活蠱，沒有不痊愈的。（丹溪《摘玄方》）
原文
寸白蛔蟲：酢石榴東引根一握。洗銼，用水三升，煎取半碗，五更溫服盡，至明取下蟲一大團，永絕根本，食粥補之。崔元亮《海上方》：用榴皮煎水，煮米作粥食之，亦良。
白話
寸白蛔蟲：用酸石榴向東生長的根一把。洗淨切碎，用水三升，煎取半碗，在五更時溫服完，到天亮時會排出蟲子一大團，永遠斷絕根本，再吃粥補養。崔元亮《海上方》：用石榴皮煎水，煮米作粥食用，也很好。
原文
女子經閉不通：用酢榴根（東生者）一握（炙乾）。水二大盞，濃煎一盞，空心服之。未通再服。（《斗門》）
白話
女子經閉不通：用酸石榴根（向東生長的）一把（炙乾）。用水二大盞，濃煎成一盞，空腹服用。未通再服。（《斗門》）
原文
赤白下痢：方同上。
白話
赤白下痢：方同上。
原文
_榴花_
白話
榴花。
原文
【主治】陰乾為末，和鐵丹服，一年變白髮如漆（藏器。鐵丹，飛鐵為丹也，亦鐵粉之屬）。千葉者，治心熱吐血。又研末吹鼻，止衄血，立效。亦敷金瘡出血（蘇頌）。
白話
【主治】陰乾研末，和鐵丹服用，一年後可使白髮變黑如漆（藏器說。鐵丹，是飛煉鐵製成的丹，也屬於鐵粉一類）。千葉石榴花，治療心熱吐血。又研末吹鼻，止鼻血，立刻見效。也可敷治金瘡出血（蘇頌）。
原文
【附方】舊一，新二。
白話
【附方】舊方一首，新方二首。
原文
金瘡出血：榴花半斤，石灰一升。搗和陰乾。每用少許敷之，立止。（崔元亮方）
白話
金瘡出血：用榴花半斤，石灰一升。搗爛混合陰乾。每次用少許敷上，立刻止血。（崔元亮方）
原文
鼻出衄血：酢榴花二錢半，黃蜀葵花一錢。為末。每服一錢，水一盞，煎服，效乃止。（《聖濟錄》）
白話
鼻出衄血：用酸榴花二錢半，黃蜀葵花一錢。研末。每次服用一錢，用水一盞煎服，有效則停。（《聖濟錄》）
原文
九竅出血：石榴花（揉）塞之取效。葉亦可。
白話
九竅出血：用石榴花（揉搓）塞入即可見效。葉子也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。