原文
時珍曰:按:羅願《爾雅翼》云:李乃木之多子者,故字從木、子。竊謂木之多子者多矣,何獨李稱木子耶?按:《素問》言:李味酸屬肝,東方之果也。則李於五果屬木,故得專稱爾。今人呼干李為嘉慶子。按:韋述《兩京記》云:東都嘉慶坊有美李,人稱為嘉慶子。
時珍說:按:羅願《爾雅翼》說:李是木本植物中結果實多的,所以字從木、子。我私下認為木本植物中結果實多的多了,為什麼唯獨李稱為木子呢?按:《素問》說:李味酸屬肝,是東方之果。那麼李在五果中屬於木,所以得以專門稱呼罷了。現在人們稱呼乾李為嘉慶子。按:韋述《兩京記》說:東都嘉慶坊有優質的李子,人們稱之為嘉慶子。
原文
久之稱謂既熟,不復知其所自矣。梵書名李曰居陵迦。
時間久了稱呼已經習慣,不再知道它的由來了。梵書稱李為居陵迦。
原文
【集解】弘景曰:李類甚多。京口有麥李,麥秀時熟,小而肥甜,核不入藥。姑熟有南居李,解核如杏子形者,入藥為佳。
【集解】陶弘景說:李的種類很多。京口有麥李,麥子抽穗時成熟,個小肥甜,核不入藥。姑熟有南居李,果核像杏子形狀的,入藥較好。
原文
志曰:李有綠李、黃李、紫李、牛李、水李,並甘美堪食,核不中用。有野李,味苦,核仁入藥。
志說:李有綠李、黃李、紫李、牛李、水李,都甘美可食,核不中用。有野李,味苦,核仁入藥。
原文
頌曰:李處處有之。郭璞注《爾雅》:休,乃無實李也。一名趙李。痤(音磋),乃接慮李也。一名麥李。細熟有溝道,與麥同熟。駁,乃赤李也。陶氏所謂南居李,今不復識。醫家但用核若杏核者。
蘇頌說:李到處都有。郭璞注《爾雅》:休,是無實李。一名趙李。痤(音磋),是接慮李。一名麥李。細小成熟有溝道,與麥同時成熟。駁,是赤李。陶氏所說的南居李,現在不認識了。醫家只用核像杏核的。
原文
宗奭曰:李樹大者高丈許。一種御李子,大如櫻桃,紅黃色,先諸李熟,醫家用者亦少。
寇宗奭說:李樹大的高一丈左右。一種御李子,大小如櫻桃,紅黃色,比其它李先熟,醫家用的也少。
原文
時珍曰:李,綠葉白花,樹能耐久,其種近百。其子大者如杯如卵,小者如彈如櫻。其味有甘、酸、苦、澀數種。其色有青、綠、紫、朱、黃、赤、縹綺、胭脂、青皮、紫灰之殊。其形有牛心、馬肝、柰李、杏李、水李、離核、合核、無核、匾縫之異。其產有武陵、房陵諸李。
李時珍說:李,綠葉白花,樹能耐久,品種近一百。果實大的如杯如卵,小的如彈子如櫻桃。味道有甘、酸、苦、澀幾種。顏色有青、綠、紫、朱、黃、赤、縹綺、胭脂、青皮、紫灰的不同。形狀有牛心、馬肝、柰李、杏李、水李、離核、合核、無核、扁縫的差異。產地有武陵、房陵等地的李。
原文
早則麥李、御李,四月熟。遲則晚李、冬李,十月、十一月熟。又有季春李,冬花春實也。按:王禎《農書》云:北方一種御黃李,形大而肉厚核小,甘香而美。江南建寧一種均亭李,紫而肥大,味甘如蜜。有擘李,熟則自裂。有糕李,肥黏如糕。皆李之嘉美者也。今人用鹽曝、糖藏、蜜煎為果,惟曝乾白李有益。
早熟的為麥李、御李,四月熟。晚熟的為晚李、冬李,十月、十一月熟。又有季春李,冬天開花春天結果。按:王禎《農書》說:北方一種御黃李,形大肉厚核小,甘香而美。江南建寧一種均亭李,紫色肥大,味甘如蜜。有擘李,成熟則自裂。有糕李,肥黏如糕。都是李中優良的。現在人們用鹽曝、糖藏、蜜煎做成果品,只有曝乾的白李有益。
原文
其法:夏李色黃時摘之,以鹽挼去汁,合鹽曬萎,去核復曬乾,薦酒、作飣皆佳。
其方法:夏季李子變黃時摘下,用鹽揉搓去汁,加鹽曬萎,去核再曬乾,佐酒、作點心都很好。
原文
時珍曰:李味甘酸,其苦澀者不可食。不沉水者有毒,不可食。
李時珍說:李味甘酸,其中苦澀的不可食。不沉水的有毒,不可食。
原文
詵曰:臨水食之,令發痰瘧。不可合雀肉食。合蜜食,損五臟。
孟詵說:臨水吃李,會引發痰瘧。不可與雀肉同食。與蜜同食,損傷五臟。
原文
宗奭曰:不可合漿水食,發霍亂,澀氣而然。服術人忌之。
寇宗奭說:不可與漿水同食,會引發霍亂,是因為澀氣所致。服食白术的人忌食。
原文
【主治】暴食,去痼熱,調中(《別錄》)。去骨節間勞熱(孟詵)。肝病宜食之(思邈)。
【主治】暴食,去久積的熱,調和中焦(《名醫別錄》)。去骨節間的勞熱(孟詵)。肝病宜食之(孫思邈)。
原文
令人好顏色(吳普)。治女子少腹腫滿。利小腸,下水氣,除浮腫(甄權)。治面䵟黑子(蘇頌)。
使人面色好(吳普)。治女子小腹腫滿。利小腸,下水氣,消除浮腫(甄權)。治面部黑斑黑子(蘇頌)。
原文
女人面䵟:用李核仁去皮細研,以雞子白和如稀餳塗之。至旦以漿水洗去,後塗胡粉。不過五、六日效。忌見風。(崔元亮《海上方》)。
女人面黑斑:用李核仁去皮細研,用雞蛋清調和如稀糖塗上。到早晨用漿水洗去,然後塗胡粉。不過五、六日見效。忌見風。(崔元亮《海上方》)。
原文
蠍蠆螫痛:苦李仁嚼塗之,良。(《古今錄驗》)。
蠍子螫傷疼痛:用苦李仁嚼爛塗上,有效。(《古今錄驗》)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。