本草綱目

菜部二十八卷

茄(3)

菜部二十八卷16
原文
_花_
白話
_花_
原文
【主治】金瘡牙痛(時珍)。
白話
【主治】金瘡、牙痛。(李時珍)
原文
【附方】新一。
白話
【附方】新方一首。
原文
牙痛:秋茄花干之,旋燒研塗痛處,立止。(《海上名方》)。
白話
牙痛:秋季的茄花曬乾,隨即燒灰研末塗抹痛處,立即止痛。(《海上名方》)
原文
_根及枯莖葉_
白話
_根及枯莖葉_
原文
【主治】凍瘡皴裂,煮湯漬之,良(《開寶》)。
白話
【主治】凍瘡皴裂,煮湯浸泡,效果好。(《開寶本草》)
原文
散血消腫,治血淋下血,血痢陰挺,齒䘌口蕈(時珍)。
白話
散血消腫,治療血淋、下血、血痢、陰挺、齒䘌、口蕈。(李時珍)
原文
【附方】新九。
白話
【附方】新方九首。
原文
血淋疼痛:茄葉熏干為末,每服二錢,溫酒或鹽湯下。隔年者尤佳。(《經驗良方》)。
白話
血淋疼痛:茄葉熏乾研末,每次服二錢,用溫酒或鹽湯送下。隔年的更好。(《經驗良方》)
原文
腸風下血:方同上,米飲下。
白話
腸風下血:方同上,用米湯送下。
原文
久痢不止:茄根燒灰、石榴皮等分。為末。以沙糖水服之。(《簡便單方》)
白話
久痢不止:茄根燒灰、石榴皮各等分,研末,用沙糖水送服。(《簡便單方》)
原文
女陰挺出:茄根燒存性,為末。油調在紙上,捲筒安入內,一日一上。(《乾坤生意》)
白話
女陰挺出:茄根燒存性,研末,用油調在紙上,捲成筒放入陰道內,每日一次。(《乾坤生意》)
原文
口中生蕈:用醋漱口,以茄母燒灰、飛鹽等分,米醋調稀,時時擦之。(《摘玄方》)
白話
口中生蕈:用醋漱口,取茄母燒灰、飛鹽等分,用米醋調稀,時時擦拭。(《摘玄方》)
原文
牙齒䘌痛:茄根搗汁,頻塗之。陳茄樹燒灰敷之。先以露蜂房煎湯漱過。(《海上名方》)
白話
牙齒䘌痛:茄根搗汁,頻頻塗抹。陳舊的茄樹燒灰敷上。先用露蜂房煎湯漱口。(《海上名方》)
原文
牙痛取牙:茄科以馬尿浸三日,曬炒為末。每用點牙即落,真妙。(鮑氏方)
白話
牙痛取牙:茄科用馬尿浸泡三日,曬乾炒後研末。每次用少許點在牙上,牙齒即脫落,真妙。(鮑氏方)
原文
夏月趾腫,不能行走者:九月收茄根懸檐下,逐日煎湯洗之。(《簡便》)。
白話
夏季腳趾腫痛,不能行走的:九月收茄根懸掛在屋簷下,每天煎湯洗腳。(《簡便方》)