本草綱目

菜部第二十七卷

甘薯

菜部第二十七卷5
原文
(《綱目》)
白話
(《綱目》)
原文
【集解】時珍曰:按:陳祈暢《異物志》云:甘薯出交廣南方。民家以二月種,十月收之。其根似芋,亦有巨魁。大者如鵝卵,小者如雞、鴨卵。
白話
【集解】時珍說:按:陳祈暢《異物志》說:甘薯產於交州、廣州南方。百姓在二月種植,十月收成。它的根像芋頭,也有大的塊根。大的像鵝蛋,小的像雞蛋、鴨蛋。
原文
剝去紫皮,肌肉正白如脂肪。南人用當米穀、果食,蒸炙皆香美。初時甚甜,經久得風稍淡也。又按:嵇含《草木狀》云:甘薯,薯蕷之類,或云芋類也。根、葉亦如芋。根大如拳、甌,蒸煮食之,味同薯蕷,性不甚冷。珠崖之不業耕者惟種此,蒸切曬收,以充糧糗,名薯糧。海中之人多壽,亦由不食五穀,而食甘薯故也。
白話
剝去紫色外皮,肉質潔白如脂肪。南方人用它代替米糧、水果,蒸烤都香美。剛開始時很甜,存放久了被風吹後稍微變淡。又按:嵇含《草木狀》說:甘薯,是薯蕷一類,也有人說是芋頭類。根、葉也像芋頭。根大如拳頭、小碗,蒸煮食用,味道同薯蕷,性質不太冷。珠崖那裡不從事耕種的人只種這種,蒸熟切片曬乾收藏,用來充當乾糧,叫做薯糧。海上的人多長壽,也是因為不吃五穀,而吃甘薯的緣故。
原文
【氣味】甘,平,無毒。
白話
【氣味】味甘,性平,無毒。
原文
【主治】補虛乏,益氣力,健脾胃,強腎陰,功同薯蕷(時珍)。
白話
【主治】補虛弱乏力,增益氣力,健壯脾胃,強固腎陰,功效同薯蕷(時珍)。