原文
（宋《嘉祐》）
白話
（宋《嘉祐》）。
菜部第二十六卷
茼蒿
菜部第二十六卷8 句
原文
【釋名】蓬蒿。
白話
【釋名】蓬蒿。
原文
時珍曰：形氣同乎蓬蒿，故名。
白話
李時珍說：形氣與蓬蒿相同，所以得名蓬蒿。
原文
【集解】機曰：本草不著形狀，後人莫識。
白話
【集解】汪機說：《本草》沒有記載形狀，後人無法辨識。
原文
時珍曰：茼蒿，八、九月下種，冬春採食肥莖。花、葉微似白蒿，其味辛甘，作蒿氣。四月起苔，高二尺余。開深黃色花，狀如單瓣菊花。一花結子近百成球，如地菘及苦蕒子，最易繁茂。此菜自古已有，孫思邈載在《千金方》菜類，至宋嘉祐中始補入本草，今人常食者。而汪機乃不能識，輒敢擅自修纂，誠可笑慨。
白話
李時珍說：茼蒿在八、九月播種，冬春採摘食用肥嫩的莖。花和葉稍微像白蒿，味道辛甘，帶有蒿氣。四月抽苔，高二尺多。開深黃色花，形狀像單瓣菊花。一朵花結籽近百粒結成球，像地菘和苦蕒的種子，最易繁茂。這種菜自古就有，孫思邈記載在《千金方》菜類中，到宋代嘉祐年間才補充收入《本草》，現在的人常食用。而汪機竟然不認識，卻敢擅自修訂編纂，實在可笑可慨。
原文
【氣味】甘、辛，平，無毒。
白話
【氣味】甘、辛，性平，無毒。
原文
禹錫曰：多食動風氣，燻人心，令人氣滿。
白話
禹錫說：多食會引發風氣，燻灼人心，使人氣脹。
原文
【主治】安心氣，養脾胃，消痰飲。利腸胃（思邈）。
白話
【主治】安心氣，養脾胃，消痰飲。利腸胃（思邈）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。