原文
胎死不下，月未足者：大豆煮醋服三升，立便分解。未下再服。（《子母秘錄》）。
白話
胎兒死在腹中無法產出，且懷孕月份不足的：用大豆煮醋，服用三升，立刻就會分解排出。若未排出，再服一次。（出自《子母秘錄》）。
谷部第二十五卷
醋（3）
谷部第二十五卷5 句
原文
胞衣不下，腹滿則殺人：以水入醋少許，噀面，神效。（《聖惠方》）。
白話
胎盤不下，腹部脹滿就會致命：在水中加入少許醋，噴灑在臉上，有神奇的效果。（出自《聖惠方》）。
原文
鬼擊卒死：吹醋少許入鼻中。（《千金》）。
白話
突然被鬼擊中而昏死的：將少許醋吹入鼻孔中。（出自《千金》）。
原文
乳癰堅硬：以罐盛醋，燒熱石投之二次，溫漬之。冷則更燒石投之，不過三次即愈。（《千金》）。
白話
乳房癰腫堅硬：用罐子盛裝醋，將燒熱的石頭投入其中兩次，然後用溫熱的醋浸泡患處。冷卻後再燒熱石頭投入，不超過三次就會痊癒。（出自《千金》）。
原文
疔腫初起：用面圍住，以針亂刺瘡上，銅器煎醋沸，傾入圍中，令容一盞。冷即易，三度。根即出也。
白話
疔腫剛開始發作時：用麵粉圍住患處，用針在瘡上亂刺，再用銅器煎醋至沸騰，倒入圍住的範圍中，讓它容納一盞的量。冷了就更換，如此三次，疔根就會出來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。