原文
（一十三種）
白話
（共十三種）。
草部第二十一卷
《本草拾遺》（1）
草部第二十一卷33 句
原文
_鴆鳥漿_
白話
鴆鳥漿。
原文
藏器曰：生江南林木下，高一、二尺，葉陰紫色，冬不凋，有赤子如珠。味甘，溫，無毒。能解諸毒，故名。山人浸酒服，主風血羸老。
白話
藏器說：生長在江南的樹林下，有一、二尺高，葉子為暗紫色，冬天不凋謝，有紅色果實像珠子。味道甘，溫性，無毒。能解各種毒，所以得名。山裡的人浸酒服用，主治風血虛弱衰老。
原文
頌曰：鴆鳥威，生信州山野中，春生青葉，九月有花如蓬蒿菜，花淡黃色，不結實。療癰腫癤毒。採無時。
白話
蘇頌說：生長在信州的山野中，春天長出青葉，九月有花像蓬蒿菜，花淡黃色，不結果實。治療癰腫癤毒。採集沒有固定時間。
原文
_七仙草_
白話
七仙草。
原文
藏器曰：生山足。葉尖細長。主杖瘡，搗枝葉敷之。
白話
藏器說：生長在山腳。葉子尖細長。主治杖瘡，搗爛枝葉敷在上面。
原文
_吉祥草_
白話
吉祥草。
原文
藏器曰：生西域，胡人將來也。味甘，溫，無毒。主明目強記，補心力。
白話
藏器說：生長在西域，是胡人帶來的。味道甘，溫性，無毒。主治明目、增強記憶力，補益心力。
原文
時珍曰：今人種一種草，葉如漳蘭，四時青翠，夏開紫花成穗，易繁。亦名吉祥草。非此吉祥也。
白話
李時珍說：現在人們種植一種草，葉子像漳蘭，四季青翠，夏天開紫色花成穗狀，容易繁殖。也叫做吉祥草。但並不是這種吉祥草。
原文
_雞腳草_
白話
雞腳草。
原文
藏器曰：生澤畔，赤莖對葉，如百合苗。味苦，平，無毒。主赤白久痢成疳。
白話
藏器說：生長在水邊，紅色莖幹，葉子對生，像百合的苗。味道苦，平性，無毒。主治長期赤白痢疾變成疳病。
原文
_兔肝草_
白話
兔肝草。
原文
藏器曰：初生細葉，軟似兔肝。一名雞肝。味甘，平，無毒。主金瘡，止血生肉，解丹石發熱。
白話
藏器說：初生時葉子細小，柔軟像兔肝。又名雞肝。味道甘，平性，無毒。主治刀劍傷，止血生肌，解除丹石發熱。
原文
_斷罐草_
白話
斷罐草。
原文
藏器曰：主疔瘡。合白牙荲菜、半夏、地骨皮、青苔、蜂窠、小兒發、緋帛等分。五月五日燒灰。每湯服一錢。拔根也。荲，音畜，羊蹄根也。
白話
藏器說：主治疔瘡。配合白牙荲菜、半夏、地骨皮、青苔、蜂窩、小兒頭髮、紅色絲綢等份。五月五日燒成灰。每次用開水送服一錢。能拔除病根。荲，讀音畜，是羊蹄根。
原文
_千金鎘草_
白話
千金鎘草。
原文
藏器曰：生江南，高二、三尺。主蛇蠍蟲咬毒，搗敷瘡上，生肌止痛。
白話
藏器說：生長在江南，高二、三尺。主治蛇蠍蟲咬中毒，搗爛敷在瘡上，生肌止痛。
原文
_土落草_
白話
土落草。
原文
藏器曰：生嶺南山谷，葉細長。味甘，溫，無毒。主腹冷氣痛痃癖。酒煎服，亦搗汁溫服。
白話
藏器說：生長在嶺南的山谷中，葉子細長。味道甘，溫性，無毒。主治腹部冷氣痛、痃癖。用酒煎服，也可以搗汁溫服。
原文
_倚待草_
白話
倚待草。
原文
藏器曰：生桂州如安山谷。葉圓，高二、三尺。八月採。味甘，溫，無毒。主血氣虛勞，腰膝疼弱，風緩羸瘦，無顏色，絕陽無子，婦人老血。浸酒服，逐病極速，故名倚待。
白話
藏器說：生長在桂州如安山谷。葉子圓，高二、三尺。八月採摘。味道甘，溫性，無毒。主治血氣虛勞，腰膝疼痛虛弱，風痺緩慢、消瘦，面色無光，陽痿無子，婦女經久不癒的瘀血。浸酒服用，驅逐疾病非常迅速，所以名叫倚待。
原文
_藥王草_
白話
藥王草。
原文
藏器曰：苗莖青色，葉摘之有乳汁。味甘，平，無毒。解一切毒，止鼻衄、吐血，祛煩躁。
白話
藏器說：苗莖青色，葉子摘下後有乳汁。味道甘，平性，無毒。解除一切毒，止鼻血、吐血，祛除煩躁。
原文
_筋子根_
白話
筋子根。
原文
藏器曰：生四明山，苗高尺余，葉圓厚光潤，冬不凋，根大如指。亦名根子。味苦，溫，無毒。主心腹痛，不問冷熱遠近，惡鬼氣注刺痛，霍亂蠱毒暴下血。酒飲磨服。
白話
藏器說：生長在四明山，苗高一尺多，葉子圓厚光滑，冬天不凋謝，根像手指般粗大。也叫做根子。味道苦，溫性，無毒。主治心腹疼痛，不論冷熱遠近，惡鬼氣刺痛、霍亂蠱毒、突然下血。用酒或水磨汁服用。
原文
頌曰：根子生威州山中。味苦、辛，溫。主心中結塊，久積氣攻臍下痛。
白話
蘇頌說：根子生長在威州山中。味道苦、辛，溫性。主治心中結塊，長久積聚的氣攻到臍下疼痛。
原文
_廅藥_
白話
廅藥。
原文
藏器曰：生胡地，似干茅，黃赤色。味鹹，溫，無毒。主折傷內損血瘀，生膚止痛，治五臟，除邪氣，補虛損，產後血病。水煮服之，亦搗敷傷處。
白話
藏器說：生長在胡地，像乾茅草，黃紅色。味道鹹，溫性，無毒。主治跌打損傷內傷血瘀，生肌止痛，調理五臟，祛除邪氣，補虛損，產後血病。用水煮服，也可以搗爛敷傷處。
原文
時珍曰：《外臺秘要》：治墮馬內損，取廅藥末一兩，牛乳一盞，煎服。
白話
李時珍說：《外臺秘要》記載：治療墮馬內傷，取廅藥末一兩，牛奶一杯，煎服。
原文
無風獨搖草（《拾遺》）
白話
無風獨搖草（出自《拾遺》）。
原文
珣曰：生大秦國及嶺南，五月五日採，諸山野亦往往有之。頭若彈子，尾若鳥尾，兩片開合，見人自動，故曰獨搖。性溫，平，無毒。主頭面遊風，遍身癢，煮汁淋洗。
白話
李珣說：生長在大秦國及嶺南，五月五日採集，各山野也往往有這種草。頭像彈子，尾巴像鳥尾，兩片開合，見到人會自動，所以叫做獨搖。性溫，平，無毒。主治頭面遊風，全身瘙癢，煮汁淋洗。
原文
藏器曰：帶之令夫婦相愛。
白話
藏器說：佩戴它可以讓夫妻相愛。
原文
時珍曰：羌活、天麻、鬼臼、薇銜四者，皆名無風獨搖草，而物不同也。段成式《酉陽雜俎》言：雅州出舞草，獨莖三葉，葉如決明，一葉在莖端，兩葉居莖之半相對。人近之歌謳及抵掌，則葉動如舞。按此即虞美人草，亦無風獨搖之類也。又按：《山海經》云：姑媱之山，帝女死焉，化為䔄草。
白話
李時珍說：羌活、天麻、鬼臼、薇銜這四種，都叫做無風獨搖草，但植物不同。段成式《酉陽雜俎》說：雅州出產舞草，單莖三葉，葉子像決明，一片葉子在莖頂端，兩片葉子在莖的一半相對。人靠近它唱歌或鼓掌，葉子就會像跳舞一樣抖動。按這其實就是虞美人草，也是無風獨搖之類的。又按：《山海經》說：姑媱山，天帝的女兒死在那裡，化成了䔄草。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。