原文
（宋《嘉祐》），
白話
（宋《嘉祐》），
草部第二十卷
地錦（1）
草部第二十卷24 句
原文
【校正】併入有名未用《別錄》地朕。
白話
【校正】併入有名未用《別錄》中的「地朕」。
原文
【釋名】地朕（《吳普》）、地噤（《拾遺》）、夜光（《吳普》）、承夜（《吳普》）、草血竭（《綱目》）、血見愁（《綱目》）、血風草（《綱目》）、馬蟻草（《綱目》）、雀兒臥單（《綱目》）、醬瓣草（《玉冊》）、猢猻頭草。
白話
【釋名】地朕（《吳普》）、地噤（《拾遺》）、夜光（《吳普》）、承夜（《吳普》）、草血竭（《綱目》）、血見愁（《綱目》）、血風草（《綱目》）、馬蟻草（《綱目》）、雀兒臥單（《綱目》）、醬瓣草（《玉冊》）、猢猻頭草。
原文
《別錄》曰：地朕，三月採之。
白話
《別錄》記載：地朕，在三月採集它。
原文
藏器曰：地朕，一名地錦，一名地噤。蔓延著地，葉光淨，露下有光。
白話
陳藏器說：地朕，又名地錦，又名地噤。蔓延生長在地上，葉子光滑潔淨，露水下面有光。
原文
時珍曰：赤莖布地，故曰地錦。專治血病，故俗稱為血竭、血見愁。馬蟻、雀兒喜聚之，故有馬蟻、雀單之名。醬瓣、猢猻頭，象花葉形也。
白話
李時珍說：紅色的莖鋪在地上，所以叫做地錦。專門治療血病，所以俗稱為血竭、血見愁。螞蟻、麻雀喜歡聚集在它上面，所以有馬蟻、雀單的名稱。醬瓣、猢猻頭，是比喻花和葉的形狀。
原文
【集解】禹錫曰：地錦草生近道田野，出滁州者尤良。莖葉細弱，蔓延於地。莖赤，葉青紫色，夏中茂盛。六月開紅花，結細實。取苗子用之。絡石注有地錦，是藤蔓之類，與此同名異物。
白話
【集解】掌禹錫說：地錦草生長在近道路的田野中，出產在滁州的尤其好。莖葉細弱，蔓延在地上。莖紅色，葉青紫色，夏季中生長茂盛。六月開紅花，結細小的果實。取苗和子使用。絡石注中有地錦，那是藤蔓一類，與這個是同名異物。
原文
時珍曰：田野寺院及階砌間皆有之小草也。就地而生，赤莖黃花黑實，狀如蒺藜之朵，斷莖有汁。方士秋月採，煮雌雄、丹砂、硫黃。
白話
李時珍說：田野、寺院以及臺階、石縫間都有這種小草。就地生長，紅色莖，黃色花，黑色果實，形狀像蒺藜的花朵，折斷莖有汁液。方士在秋季採集，用來煮雌雄黃、丹砂、硫黃。
原文
【氣味】辛，平，無毒。《別錄》曰：地朕：苦，平，無毒。
白話
【氣味】辛，平，無毒。《別錄》說：地朕：苦，平，無毒。
原文
【主治】地朕：主心氣，女子陰疝血結（《別錄》）。地錦：通流血脈，亦可治氣（《嘉祐》）。主癰腫惡瘡，金刃撲損出血，血痢下血崩中，能散血止血，利小便（時珍）。
白話
【主治】地朕：主治心氣，女子陰疝血結（《別錄》）。地錦：疏通血脈，也可治氣（《嘉祐》）。主治癰腫惡瘡，金刃撲損出血，血痢、下血、崩中，能散血止血，利小便（時珍）。
原文
【附方】舊一，新十一。
白話
【附方】舊方一首，新方十一首。
原文
臟毒赤白：地錦草洗，曝乾為末。米飲服一錢，立止。（《經驗方》）。
白話
臟毒赤白：地錦草洗淨，曬乾研為末。用米湯送服一錢，立即止住。（《經驗方》）
原文
血痢不止：地錦草曬研。每服二錢，空心米飲下。（《乾坤生意》）。
白話
血痢不止：地錦草曬乾研末。每次服二錢，空腹米湯送下。（《乾坤生意》）
原文
大腸瀉血：血見愁少許，薑汁和搗，米飲服之。（戴原禮《證治要訣》）。
白話
大腸瀉血：血見愁少許，用薑汁調和搗爛，米湯送服。（戴原禮《證治要訣》）
原文
婦人血崩：草血竭（嫩者）蒸熟，以油、鹽、薑淹食之，飲酒一、二杯送下。或陰乾為末，
白話
婦人血崩：草血竭（嫩者）蒸熟，用油、鹽、薑醃製食用，飲酒一、二杯送下。或者陰乾研為末，
原文
薑酒調服一、二錢，一服即止。生於磚縫井砌間，少在地上也。（危亦林《得效方》）。
白話
用薑酒調服一、二錢，一服即止。此草生長在磚縫、井砌之間，很少在地上生長。（危亦林《得效方》）
原文
小便血淋：血風草，井水擂服，三度即愈。（劉長春《經驗方》）。
白話
小便血淋：血風草，用井水擂碎服用，三次即愈。（劉長春《經驗方》）
原文
金瘡出血不止。血見愁草研爛塗之。（危氏《得效方》）。
白話
金瘡出血不止。血見愁草研爛塗敷。（危氏《得效方》）
原文
惡瘡見血：方同上。
白話
惡瘡見血：方同上。
原文
瘡瘍刺骨：草血竭搗罨之，自出。（《本草權度》）。
白話
瘡瘍刺骨：草血竭搗爛罨敷，刺自出。（《本草權度》）
原文
癰腫背瘡：血見愁一兩，酸漿草半兩（焙），當歸二錢半（焙），乳香、沒藥各一錢二分半，為末。每服七錢，熱酒調下。如有生者，擂酒熱服，以渣敷之亦效。血見愁惟雄瘡用之，雌瘡不用。（楊清叟《外科方》）。
白話
癰腫背瘡：血見愁一兩，酸漿草半兩（焙），當歸二錢半（焙），乳香、沒藥各一錢二分半，研為末。每次服七錢，熱酒調下。如果有鮮品，擂酒熱服，用藥渣敷也有效。血見愁只用於雄瘡，雌瘡不用。（楊清叟《外科方》）
原文
風瘡疥癬：血見愁草同滿江紅草搗末，敷之。（《乾坤秘韞》）。
白話
風瘡疥癬：血見愁草同滿江紅草搗碎為末，敷之。（《乾坤秘韞》）
原文
趾間雞眼，割破出血：以血見愁草搗敷之妙。（《乾坤秘韞》）。
白話
趾間雞眼，割破出血：用血見愁草搗爛敷之妙。（《乾坤秘韞》）
原文
脾勞黃疸：如聖丸：用草血竭、羊膻草、桔梗、蒼朮各一兩，甘草五錢，為末。先以陳醋二碗入鍋，下皂礬四兩煎熬，良久下藥末，再入白麵不拘多少，和成一塊，丸如小豆大。每服三、五十丸，空腹醋湯下，一日二服。數日面色復舊也。（《乾坤秘韞》）
白話
脾勞黃疸：如聖丸：用草血竭、羊膻草、桔梗、蒼朮各一兩，甘草五錢，研為末。先用陳醋二碗入鍋，下皂礬四兩煎熬，良久下藥末，再加入白麵不拘多少，和成一塊，丸如小豆大。每次服三、五十丸，空腹醋湯送下，一日二服。數日後面色恢復如常。（《乾坤秘韞》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。