原文
誤吞銅錢：百部根四兩，酒一升，漬一宿。溫服一升，日再服。（《外臺秘要》）
白話
誤吞銅錢：用百部根四兩，加入酒一升，浸泡一晚。溫熱服用一升，每天服用兩次。（《外臺秘要》）
草部第十八卷
百部（2）
草部第十八卷5 句
原文
百蟲入耳：百部炒研，生油調一字於耳門上。（《聖濟錄》）
白話
百蟲入耳：將百部炒過後研磨成粉末，用生油調和少許（一字量）塗在耳門上。（《聖濟錄》）
原文
薰衣去蝨：百部、秦艽，為末。入竹籠燒煙燻之，自落。亦可煮湯洗衣。（《經驗方》）
白話
薰衣去蝨：將百部與秦艽一起研成粉末。放入竹籠中燃燒煙燻衣物，蝨子自然掉落。也可煮湯來洗衣服。（《經驗方》）
原文
【附錄】白並，《別錄》曰：味苦，無毒。主肺咳上氣，行五藏，令百病不起。一名玉簫，一名箭桿。生山陵，葉如小竹，根黃皮白。三月、四月採根，曝乾。
白話
【附錄】白並，《別錄》記載：味道苦，沒有毒性。主治肺咳、氣喘，能通行五臟，使百病不發生。又名玉簫，又名箭桿。生長在山陵地帶，葉子像小竹，根黃色、外皮白色。三月、四月採挖根部，曬乾。
原文
時珍曰：此物氣味、主治俱近百部，故附之。
白話
李時珍說：此藥的氣味與主治功效都接近百部，因此附錄在這裡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。