本草綱目

草部第十八卷

懸鉤子

草部第十八卷16
原文
(《拾遺》)
白話
(出自《拾遺》)。
原文
【校正】自果部移入此。
白話
【校正】從果部移入此處。
原文
【釋名】沿鉤子(《日用》)、葥(《爾雅》,音箭)、山莓(《爾雅》)、木莓(郭璞)、樹莓(《日華》)。
白話
【釋名】沿鉤子(《日用》)、葥(《爾雅》,音箭)、山莓(《爾雅》)、木莓(郭璞)、樹莓(《日華》)。
原文
藏器曰:莖上有刺如懸鉤,故名。
白話
藏器說:莖上有刺像懸鉤,所以得名。
原文
【集解】藏器曰:生江淮林澤間。莖上有刺。其子如梅子酸美,人多食之。
白話
【集解】藏器說:生長在江淮一帶的樹林水澤之間。莖上有刺。它的果實像梅子,酸甜可口,人們多採食它。
原文
機曰:樹莓枝梗柔軟有刺,頗類金櫻。四、五月結實如覆盆子,採之擎蒂而中實,味酸;覆盆則蒂脫而中虛,味甘,為異。
白話
機說:樹莓的枝梗柔軟有刺,很像金櫻子。四、五月結的果實像覆盆子,採摘時連蒂一起,裡面充實,味道酸;覆盆子則是蒂脫落而中間空虛,味道甜,這是不同之處。
原文
時珍曰:懸鉤樹生,高四、五尺。其莖白色,有倒刺。其葉有細齒,青色無毛,背後淡青,頗似櫻桃葉而狹長,又似地棠花葉。四月開小白花。結實色紅,今人亦通呼為藨子。《爾雅》云:葥,山莓也。郭璞注云:今之木莓也。實似藨莓而大,可食。孟詵、大明並以此為覆盆,誤矣。
白話
時珍說:懸鉤子是樹生植物,高四五尺。它的莖白色,有倒刺。它的葉有細鋸齒,青色無毛,背面淡青色,很像櫻桃葉但狹長,又像地棠花葉。四月開小白花。結的果實紅色,現在人們也通稱它為藨子。《爾雅》說:葥,就是山莓。郭璞注說:現在的木莓。果實像藨莓而較大,可食用。孟詵、大明都把這當作覆盆子,錯了。
原文
【氣味】酸,平,無毒。
白話
【氣味】味酸,性平,無毒。
原文
【主治】醒酒止渴,除痰,去酒毒(藏器)。搗汁服,解射工、沙蝨毒(時珍)。
白話
【主治】醒酒止渴,祛痰,解除酒毒(藏器說)。搗汁服用,解射工、沙蝨的毒(時珍說)。
原文
_莖_
白話
_莖_。
原文
【主治】燒研水服,主喉中塞(藏器)。
白話
【主治】燒灰研末,用水送服,主治喉中阻塞(藏器說)。
原文
_根、皮_
白話
_根、皮_。
原文
【氣味】苦,平,無毒。
白話
【氣味】味苦,性平,無毒。
原文
【主治】子死腹中不下,破血,婦人赤帶下,久患赤白痢膿血,腹痛,殺蟲毒,卒下血。並濃煮汁飲之(藏器)。
白話
【主治】胎兒死在腹中不能產出,破血,婦女赤帶,久患赤白痢膿血,腹痛,殺蟲毒,突然下血。都用濃煮的汁飲用(藏器說)。
原文
【附方】新二。
白話
【附方】新方二首。
原文
血崩不止:木莓根四兩,酒一碗,煎七分。空心溫服。(臞仙《乾坤生意》)崩中痢下,治婦人崩中及下痢,日夜數十起欲死者,以此入腹即活:懸鉤根、薔薇根、柿根、菝葜各一斛,銼入釜中,水淹上四、五寸,煮減三之一,去滓取汁,煎至可丸,丸梧子大。每溫酒服十丸,日三服。(《千金翼》)
白話
血崩不止:用木莓根四兩,酒一碗,煎剩七分。空腹溫服。(出自臞仙《乾坤生意》)崩中痢下,治療婦女崩中及下痢,日夜數十次將要死的人,將此藥服入腹中即能活命:懸鉤根、薔薇根、柿根、菝葜各一斛,銼碎放入鍋中,加水淹過四、五寸,煮至減少三分之一,去渣取汁,熬到可以做成丸,丸如梧桐子大。每次溫酒服十丸,每日三次。(出自《千金翼》)