本草綱目

草部第十七卷

芫花(3)

草部第十七卷12
原文
鬼胎癥瘕,經候不通:芫花根三兩(銼)。炒黃為末。每服一錢,桃仁煎湯調下,當利惡物而愈。(《聖惠方》)
白話
鬼胎癥瘕,月經不通:用芫花根三兩(銼碎),炒黃後研成末。每次服一錢,用桃仁煎湯送下,應當排出惡物而痊癒。(出自《聖惠方》)
原文
催生去胎:芫花根剝皮,以綿裹,點麝香,套入陰穴三寸,即下。(《攝生妙用方》)
白話
催生去胎:將芫花根剝去皮,用綿包裹,蘸上麝香,套入陰道三寸,胎兒即下。(出自《攝生妙用方》)
原文
產後惡物不下:芫花、當歸等分,炒為末。調一錢服。(《保命集》)
白話
產後惡物不下:用芫花、當歸等分,炒後研末。每次調服一錢。(出自《保命集》)
原文
心痛有蟲:芫花一兩(醋炒),雄黃一錢,為末。每服一字,溫醋湯下。(《乾坤生意》)
白話
心痛有蟲:用芫花一兩(醋炒),雄黃一錢,研為末。每次服一字,用溫醋湯送下。(出自《乾坤生意》)
原文
牙痛難忍,諸藥不效:芫花末擦之,令熱痛定,以溫水漱之。(《永類方》)
白話
牙痛難忍,諸藥不效:用芫花末擦患處,等感覺熱痛停止後,用溫水漱口。(出自《永類方》)
原文
白禿頭瘡:芫花末,豬脂和敷之。(《集效方》)
白話
白禿頭瘡:用芫花末與豬油調和敷塗。(出自《集效方》)
原文
癰腫初起:芫花末,和膠塗之。(《千金》)
白話
癰腫初起:用芫花末調和膠液塗抹。(出自《千金》)
原文
癰癤已潰:芫花根皮搓作捻,插入,則不生合,令膿易竭也。(《集簡方》)
白話
癰癤已潰:用芫花根皮搓成捻子,插入瘡口,就不會過快癒合,讓膿容易排盡。(出自《集簡方》)
原文
痔瘡乳核:芫根一握,洗淨,入木臼搗爛,入少水絞汁,於石器中慢火煎成膏。將絲線於膏內度過,以線系痔,當微痛。候痔乾落,以紙捻蘸膏納竅內,去根,當永除根也。一方:只搗汁浸線一夜用。不得使水。(《經驗》)
白話
痔瘡乳核:用芫根一把,洗淨,放入木臼中搗爛,加少量水絞取汁,在石器中慢火煎成膏。將絲線在膏中浸過,用此線結紮痔核,會有輕微疼痛。等痔核乾落,用紙捻蘸膏納入肛門內,去除病根,就能永除病根。另一方:只搗汁浸線一夜後使用。不能沾水。(出自《經驗》)
原文
瘰癧初起氣壯人:用芫根擂水一盞服,大吐利,即平。黃州陳大用所傳。(《瀕湖集簡方》)
白話
瘰癧初起,體質強壯的人:用芫根搗碎取汁一盞服下,會大吐大瀉,即可平息。此方是黃州陳大用所傳。(出自《瀕湖集簡方》)
原文
便毒初起:芫根擂水服,以渣敷之,得下即消。黃州熊珍所傳。(《瀕湖集簡方》)
白話
便毒初起:用芫根搗碎取水服,用藥渣敷患處,得瀉即消。此方是黃州熊珍所傳。(出自《瀕湖集簡方》)
原文
贅瘤焦法:甘草煎膏,筆妝瘤之四圍,上三次。乃用芫花、大戟、甘遂等分,為末,醋調。別以筆妝其中,勿近甘草。次日縮小,又以甘草膏妝小暈三次如前,仍上此藥,自然焦縮。(危氏《得效方》)一切菌毒,因蛇蟲毒氣,熏蒸所致:用芫花生研,新汲水服一錢,以利為度。(危氏《得效方》)。
白話
贅瘤焦法:用甘草煎成膏,用筆塗在瘤的四周,塗三次。然後用芫花、大戟、甘遂等分,研末,用醋調勻。另用筆塗在瘤的中央,不要碰到甘草。第二天瘤縮小,再用甘草膏塗在三處小暈如前,再用此藥,自然會焦縮。(危氏《得效方》)一切菌毒,因蛇蟲毒氣熏蒸所致:用芫花生研末,用新汲水服一錢,以瀉下為度。(危氏《得效方》)。