本草綱目

草部第十七卷

坐拿草

草部第十七卷10
原文
(宋《圖經》)
白話
(宋代《圖經》)。
原文
【集解】頌曰:生江西及滁州。六月開紫花結實。採其苗入藥,甚易得。後因人用有效,今頗貴重。
白話
【集解】蘇頌說:生長在江西和滁州。六月開紫花,結果實。採集它的苗入藥,很容易得到。後來因為有人使用有效,現在相當貴重。
原文
時珍曰:按《一統志》云:出吉安永豐縣。
白話
李時珍說:根據《一統志》記載:出產於吉安永豐縣。
原文
【氣味】辛,熱,有毒。
白話
【氣味】辛,熱,有毒。
原文
【主治】風痹,壯筋骨,兼治打撲傷損(蘇頌)。
白話
【主治】風痹,強壯筋骨,兼治打撲傷損(蘇頌)。
原文
【發明】頌曰:《神醫普救方》:治風藥中已有用者。
白話
【發明】蘇頌說:《神醫普救方》:治風藥中已經有使用的。
原文
時珍曰:危氏《得效方》:麻藥煮酒方中用之。《聖濟錄》:治膈上虛熱,咽喉噎塞,小便赤澀,神困多睡,有坐拿丸。用坐拿草、大黃、赤芍藥、木香、升麻、麥門冬、黃耆、木通、酸棗仁、薏苡仁、枳殼等分,為末,蜜丸梧子大。每服二十丸,麥門冬湯下。
白話
李時珍說:危氏《得效方》:麻藥煮酒方中使用它。《聖濟錄》:治療膈上虛熱,咽喉噎塞,小便赤澀,精神困倦多睡,有坐拿丸。用坐拿草、大黃、赤芍藥、木香、升麻、麥門冬、黃耆、木通、酸棗仁、薏苡仁、枳殼等分,研為末,蜜丸如梧桐子大。每次服用二十丸,麥門冬湯送下。
原文
【附錄】押不蘆
白話
【附錄】押不蘆。
原文
時珍曰:按周密《癸辛雜誌》云:漠北迴回地方有草名押不蘆。土人以少許磨酒飲,即通身麻痹而死,加以刀斧亦不知。至三日,則以少藥投之即活。
白話
李時珍說:根據周密《癸辛雜誌》記載:漠北回回地方有一種草叫押不蘆。當地人用少許磨酒飲用,就全身麻痹而死,即使用刀斧砍也不知道。到三天後,就用少量藥物投餵就能活過來。
原文
御藥院中亦儲之。貪官汙吏罪甚者,則服百日丹,皆用此也。昔華陀能刳腸滌胃,豈不有此等藥耶?
白話
御藥院中也儲存它。貪官汙吏罪過嚴重的,就服用百日丹,都是用這個。從前華陀能夠剖腸洗胃,難道不是有這類藥嗎?