原文
馬脾風病，小兒風熱喘促，悶亂不安，謂之馬脾風：甘遂（麵包煮）一錢半，辰砂（水飛）二錢半，輕粉一角，為末。每服一字，漿水少許，滴油一小點，抄藥在上，沉下，去漿灌之。名無價散。（《全幼心鑑》）
白話
馬脾風病，小兒風熱引起喘息急促，煩悶躁動不安，稱為馬脾風。用甘遂（麵包裹煮過）一錢半，辰砂（水飛）二錢半，輕粉一角，研磨成末。每次服用一字，用少許漿水，滴一小點油，將藥末抄在油上，沉下去，去掉漿水灌服。名為無價散。（《全幼心鑑》）
草部第十七卷
甘遂（3）
草部第十七卷3 句
原文
麻木疼痛：萬靈膏：用甘遂二兩，蓖麻子仁四兩，樟腦一兩，搗作餅貼之。內飲甘草湯。（《摘玄方》）
白話
麻木疼痛：萬靈膏。用甘遂二兩，蓖麻子仁四兩，樟腦一兩，搗成餅狀貼敷。同時內服甘草湯。（《摘玄方》）
原文
耳卒聾閉：甘遂半寸，綿裹插入兩耳內，口中嚼少甘草，耳卒自然通也。（《永類方》）
白話
突然耳聾閉塞：用甘遂半寸，用棉布包裹塞入兩耳內，口中咀嚼少量甘草，耳聾就會自然通暢。（《永類方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。