本草綱目

草部第十六卷

王不留行(2)

草部第十六卷5
原文
產後亦可服。(張仲景《金匱要略》)婦人乳少,因氣鬱者:湧泉散:王不留行、穿山甲(炮)、龍骨、瞿麥穗、麥門冬等分,為末。每服一錢,熱酒調下,後食豬蹄羹,仍以木梳梳乳,一日三次。(《衛生寶鑑》方)
白話
產後也可以服用。(張仲景《金匱要略》)婦女乳汁缺少,因為氣鬱的:湧泉散:王不留行、穿山甲(炮)、龍骨、瞿麥穗、麥門冬等分,磨成粉末。每次服用一錢,用熱酒調服,之後吃豬蹄湯,並用木梳梳乳房,一天三次。(《衛生寶鑑》方)
原文
頭風白屑:王不留行、香白芷等分,為末。乾摻,一夜篦去。(《聖惠》)
白話
頭風白屑:王不留行、香白芷等分,磨成粉末。乾撒在頭上,過一夜用篦子篦去。(《聖惠》)
原文
癰疽諸瘡:王不留行湯:治癰疽妒乳,月蝕白禿,及面上久瘡,去蟲止痛:用王不留行、東南桃枝、東引茱萸根皮各五兩,蛇床子、牡荊子、苦竹葉、疾蒺子各三升,大麻子一升。以水二斗半,煮取一斗,頻頻洗之。(《千金方》)誤吞鐵石,骨刺不下,危急者:王不留行、黃柏等分,為末,湯浸蒸餅,丸彈子大,青黛為衣,線穿掛風處。用一丸,冷水化灌之。
白話
癰疽諸瘡:王不留行湯:治療癰疽妒乳、月蝕白禿,以及臉上久瘡,去蟲止痛:用王不留行、東南桃枝、東引茱萸根皮各五兩,蛇床子、牡荊子、苦竹葉、疾蒺子各三升,大麻子一升。用水二斗半,煮取一斗,頻頻洗滌。(《千金方》)誤吞鐵石、骨刺卡住不下,危急者:王不留行、黃柏等分,磨成粉末,用湯浸蒸餅,做成彈子大小的丸藥,用青黛為衣,用線穿起掛在通風處。用一丸,冷水化開灌下。
原文
(《百一選方》)竹木針刺,在肉中不出,疼痛:以王不留行為末,熟水調服方寸匕,兼以根敷,即出。(《梅師方》)
白話
(《百一選方》)竹木針刺,留在肉中不出,疼痛:用王不留行磨成粉末,用熱水調服方寸匕,同時用其根敷在傷口上,即出。(《梅師方》)
原文
疔腫初起:王不留行子為末,蟾酥丸黍米大。每服一丸,酒下,汗出即愈。(《集簡方》)
白話
疔腫初起:王不留行子磨成粉末,用蟾酥做成黍米大小的丸藥。每次服用一丸,用酒送下,汗出即愈。(《集簡方》)