原文
諸瘡惡腫：老鴉眼睛草擂酒服，以渣敷之。（《普濟方》）
白話
各種瘡瘍惡性腫脹：將老鴉眼睛草搗爛加酒服用，用藥渣敷在患處。（《普濟方》）
草部第十六卷
龍葵（2）
草部第十六卷8 句
原文
疔腫毒瘡，黑色焮腫者，乃服丹石毒也；赤色者，肉面毒也：用龍葵根一握（洗切），乳香末、黃連三兩，杏仁六十枚，和搗作餅，厚如三錢，依瘡大小敷之，覺癢即換去。癢不可忍，切勿搔動。候炊久，瘡中似石榴子戢戢然，乃去藥。時時以甘草湯溫洗，洗後以蠟貼之。終身不得食羊血。如無龍葵，以蔓荊根代之。（《聖濟總錄》）
白話
疔瘡腫毒瘡瘍，顏色發黑、紅腫熱痛的，是服食丹石中毒；顏色發紅的，是肉食麵食中毒：用龍葵根一把（洗淨切碎），乳香末、黃連各三兩，杏仁六十枚，一起搗爛做成藥餅，厚度如三錢硬幣，根據瘡瘍大小敷上，感覺發癢就換掉。如果癢得無法忍受，千萬不要用手搔抓。等過了一段時間，瘡中像石榴子一樣密密麻麻地冒出，就去除藥物。時常用甘草湯溫洗，洗後用蠟貼上。終身不能吃羊血。如果沒有龍葵，用蔓荊根代替。（《聖濟總錄》）
原文
天泡濕瘡：龍葵苗葉搗敷之。
白話
天泡濕瘡：將龍葵的苗和葉搗爛敷在患處。
原文
吐血不止：天茄子苗半兩，人參二錢半，為末。每服二錢，新汲水下。（《聖濟總錄》）
白話
吐血不止：用天茄子苗半兩，人參二錢半，研磨成粉末。每次服用二錢，用剛打上來的井水送服。（《聖濟總錄》）
原文
闢除蚤蝨：天茄葉鋪於席下，次日盡死。
白話
驅除跳蚤蝨子：將天茄葉鋪在蓆子下面，第二天蚤蝨全部死亡。
原文
多年惡瘡：天茄葉貼之，或為末貼。（《救急良方》）
白話
多年不愈的惡瘡：用天茄葉貼在患處，或者將葉子磨成粉末後貼敷。（《救急良方》）
原文
產後腸出不收：老鴉酸漿草一把，水煎，先熏後洗，收乃止。（《救急方》）子（七月採之），
白話
產後腸道脫出不能收回：用老鴉酸漿草一把，用水煎煮，先熏蒸後清洗，直到腸道收回為止。（《救急方》）果實（七月採摘），
原文
【主治】疔腫（《唐本》）。明目輕身甚良（甄權）。治風，益男子元氣，婦人敗血（蘇頌）。
白話
【主治】疔瘡腫毒（《唐本》）。能使眼睛明亮、身體輕健，效果很好（甄權）。治療風症，補益男子元氣，治療婦人敗血（蘇頌）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。