原文
【釋名】虎薊(弘景)、馬薊(《範汪》)、貓薊(弘景)、刺薊(《日華》)、山牛蒡(《日華》)、雞項草(《圖經》)、千針草(《圖經》)、野紅花(《綱目》)。弘景曰:大薊是虎薊,小薊是貓薊,葉並多刺,相似。田野甚多,方藥少用。時珍曰:薊猶髻也,其花如髻也。
【釋名】虎薊(弘景)、馬薊(《範汪》)、貓薊(弘景)、刺薊(《日華》)、山牛蒡(《日華》)、雞項草(《圖經》)、千針草(《圖經》)、野紅花(《綱目》)。弘景說:大薊是虎薊,小薊是貓薊,葉子都多刺,相似。田野非常多,方藥很少用。時珍說:薊就像髻,它的花像髻。
原文
曰虎、曰貓,因其苗狀猙獰也。曰馬者,大也。牛蒡,因其根似牛蒡根也。雞項,因其莖似雞之項也。千針、紅花,皆其花狀也。鄭樵《通志》謂《爾雅》之蘩,曰狗毒者即此,未知是否?藏器曰:薊門以多薊得名,當以北方者為勝也。
稱虎、稱貓,是因為它的苗形狀猙獰。稱馬,是因為大。牛蒡,是因為它的根像牛蒡根。雞項,是因為它的莖像雞的脖子。千針、紅花,都是它的花形狀。鄭樵《通志》說《爾雅》中的蘩,叫做狗毒的就是這個,不知道是否正確?藏器說:薊門因為多薊而得名,應當以北方生長的為好。
原文
恭曰:大小薊,葉雖相似,功力有殊。大薊生山谷,根療癰腫;小薊生平澤,不能消腫,而俱能破血。
恭說:大小薊,葉子雖然相似,功效有不同。大薊生長在山谷,根治療癰腫;小薊生長在平澤,不能消腫,但都能破血。
原文
頌曰:小薊處處有之,俗名青刺薊。二月生苗,二、三寸時,並根作菜,茹食甚美。四月高尺余,多刺,心中出花,頭如紅藍花而青紫色,北人呼為千針草。四月採苗,九月採根,並陰乾用。大薊苗根與此相似,但肥大爾。
頌說:小薊處處都有,俗名青刺薊。二月生苗,二、三寸時,連根作菜,吃起來很好吃。四月長到一尺多高,多刺,中心開花,花頭像紅藍花而呈青紫色,北方人稱為千針草。四月採苗,九月採根,都陰乾使用。大薊的苗和根與此相似,只是比較肥大。
原文
宗奭曰:大、小薊皆相似,花如髻。但大薊高三四尺,葉皺;小薊高一尺許,葉不皺,以此為異。作菜雖有微芒,不害人。
宗奭說:大、小薊都相似,花像髻。但大薊高三四尺,葉子皺;小薊高一尺左右,葉子不皺,以此為區別。作菜雖然有微小的刺,但不傷害人。
原文
【氣味】甘,溫,無毒。弘景曰:有毒。權曰:苦,平。
【氣味】甘,溫,無毒。弘景說:有毒。權說:苦,平。
原文
【主治】女子赤白沃,安胎,止吐血鼻衄,令人肥健(《別錄》)。
【主治】女子赤白帶下,安胎,止吐血鼻衄,令人肥健(《別錄》)。
原文
搗根絞汁服半升,主崩中血下立瘥(甄權)。葉:治腸癰,腹臟瘀血,
搗根絞汁服半升,主治崩中血下立刻痊癒(甄權)。葉:治腸癰,腹臟瘀血,
原文
作暈撲損,生研,酒並小便任服。又惡瘡疥癬,同鹽研罯之(大明)。小薊根(苗同),
作暈撲損,生研,用酒和小便任意服用。又惡瘡疥癬,同鹽研爛罯敷(大明)。小薊根(苗同),
原文
【主治】養精保血(《別錄》)。破宿血,生新血,暴下血血崩,金瘡出血,嘔血等,絞取汁溫服。作煎和糖,合金瘡,及蜘蛛蛇蠍毒,服之亦佳(藏器)。治熱毒風,並胸膈煩悶,開胃下食,退熱,補虛損。
【主治】養精保血(《別錄》)。破宿血,生新血,暴下血血崩,金瘡出血,嘔血等,絞取汁溫服。作煎和糖,合金瘡,及蜘蛛蛇蠍毒,服之亦佳(藏器)。治熱毒風,並胸膈煩悶,開胃下食,退熱,補虛損。
原文
苗:去煩熱,生研汁服(並大明)。作菜食,除風熱。夏月熱煩不止,搗汁半升服,立瘥(孟詵)。
苗:去煩熱,生研汁服(並大明)。作菜食,除風熱。夏月熱煩不止,搗汁半升服,立刻痊癒(孟詵)。
原文
【發明】大明曰:小薊力微,只可退熱,不似大薊能健養下氣也。
【發明】大明說:小薊力微,只可退熱,不像大薊能健養下氣。
原文
恭曰:大小薊皆能破血。但大薊兼療癰腫,而小薊專主血,不能消腫也。
恭說:大小薊皆能破血。但大薊兼療癰腫,而小薊專主血,不能消腫。
原文
心熱吐血口乾:用刺薊葉及根,搗絞取汁,每頓服二小盞。(《聖惠方》)
心熱吐血口乾:用刺薊葉及根,搗絞取汁,每頓服二小盞。(《聖惠方》)
原文
舌硬出血不止:刺薊搗汁,和酒服。乾者為末,冷水服。(《普濟方》)
舌硬出血不止:刺薊搗汁,和酒服。乾者為末,冷水服。(《普濟方》)
原文
卒瀉鮮血:小薊葉搗汁,溫服一升。(《梅師方》)
原文
崩中下血:大、小薊根一升,酒一斗,漬五宿,任飲。亦可酒煎服,或生搗汁。溫服。又方:小薊莖葉洗切,研汁一盞,入生地黃汁一盞,白朮半兩,煎減半,溫服。(《千金方》)
崩中下血:大、小薊根一升,酒一斗,浸泡五夜,隨意飲用。也可用酒煎服,或生搗汁。溫服。又方:小薊莖葉洗切,研汁一盞,加入生地黃汁一盞,白朮半兩,煎至減半,溫服。(《千金方》)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。