原文
女人一切病，胎前產後諸疾，治風補勞，退熱除煩益氣，驚狂頭痛，目赤明目，腸風瀉血痔瘻，發背瘡疥（大明）。瀉肝，安脾肺，收胃氣，止瀉利，固腠理，和血脈，收陰氣，斂逆氣（元素）。理中氣，治脾虛中滿，心下痞，脅下痛，善噫，肺急脹逆喘咳，太陽鼽衄目澀，肝血不足，陽維病苦寒熱，帶脈病苦腹痛滿，腰溶溶如坐水中（好古）。止下痢腹痛後重（時珍）。
女人一切疾病，胎前產後各種病症，治療風邪、補益虛勞，退熱除煩、益氣，驚狂、頭痛，目赤、明目，腸風、瀉血、痔瘻，發背、瘡疥（大明）。瀉肝火，安脾肺，收胃氣，止瀉利，固腠理，和血脈，收陰氣，斂逆氣（元素）。調理中氣，治療脾虛中滿、心下痞、脅下痛、善噫、肺急脹逆喘咳、太陽鼽衄、目澀、肝血不足、陽維病苦寒熱、帶脈病苦腹痛滿、腰溶溶如坐水中（好古）。止下痢、腹痛、後重（時珍）。
原文
【發明】志曰：赤者，利小便下氣；白者，止痛散血。
【發明】志曰：赤芍藥利小便、下氣；白芍藥止痛、散血。
原文
弘景曰：赤者小利，俗方以止痛不減當歸。白者道家亦服食之，及煮石用。
弘景曰：赤芍藥稍有通利作用，民間方劑用它止痛不亞於當歸。白芍藥道家也服食，以及用來煮石。
原文
成無己曰：白補而赤瀉，白收而赤散。酸以收之，甘以緩之，故酸甘相合，用補陰血。收逆氣而除肺燥。又云：芍藥之酸，斂津液而益營血，收陰氣而泄邪熱。
成無己曰：白芍補而赤芍瀉，白芍收斂而赤芍散發。酸味用以收斂，甘味用以緩和，所以酸甘相合，用來補陰血。收斂逆氣而消除肺燥。又說：芍藥的酸味，收斂津液而增益營血，收斂陰氣而泄除邪熱。
原文
元素曰：白補赤散，瀉肝補脾胃。酒浸行經，止中部腹痛；與薑同用，溫經散濕通塞，利腹中痛，胃氣不通。白芍入脾經補中焦，乃下利必用之藥。蓋瀉利皆太陰病，故不可缺此。得炙甘草為佐，治腹中痛，夏月少加黃芩，惡寒加桂，此仲景神方也。其用凡六：安脾經，一也；治腹痛，二也；收胃氣，三也；止瀉痢，四也；和血脈，五也；固腠理，六也。
元素曰：白芍補，赤芍散，瀉肝火補脾胃。用酒浸泡後能通行經絡，止中部腹痛；與生薑同用，溫經散濕通塞，利於腹中痛、胃氣不通。白芍入脾經補中焦，是下利必須使用的藥物。因為瀉利都是太陰病，所以不可缺此藥。以炙甘草為佐，治療腹中痛，夏季稍微加黃芩，惡寒加桂枝，這是張仲景的神效方。其用途共有六種：安撫脾經，第一；治療腹痛，第二；收斂胃氣，第三；止瀉痢，第四；調和血脈，第五；固密腠理，第六。
原文
宗奭曰：芍藥須用單葉紅花者為佳，然血虛寒人禁之。古人云：減芍藥以避中寒。誠不可忽。
宗奭曰：芍藥須用單葉紅花的品種為佳，但血虛有寒的人禁用。古人說：減少芍藥用量以避免中寒。確實不可忽視。
原文
震亨曰：芍藥瀉脾火，性味酸寒，冬月必以酒炒。凡腹痛多是血脈凝澀，亦必酒炒用。然止能治血虛腹痛，余並不治。為其酸寒收斂，無溫散之功也。下痢腹痛必炒用，後重者不炒。產後不可用者，以其酸寒伐生髮之氣也。必不得已，亦酒炒用之。
震亨曰：芍藥瀉脾火，性味酸寒，冬季必須用酒炒過。凡是腹痛多數是血脈凝滯澀阻，也必須用酒炒過使用。但只能治療血虛腹痛，其餘腹痛並不治療。因為它酸寒收斂，沒有溫散的功效。下痢腹痛必須炒用，後重（里急後重）者不炒。產後不可用，因為它酸寒損伐生髮之氣。如果不得已，也要用酒炒過使用。
原文
時珍曰：白芍藥益脾，能於土中瀉木。赤芍藥散邪，能行血中之滯。《日華子》言：赤補氣，白治血，欠審矣。產後肝血已虛，不可更瀉，故禁之。酸寒之藥多矣，何獨避芍藥耶？
時珍曰：白芍藥益脾，能於土中瀉木（即抑制肝木）。赤芍藥散邪，能運行血中的滯滯。《日華子》說：赤芍藥補氣，白芍藥治血，這是欠考慮的。產後肝血已經虛弱，不可再瀉，所以禁用。酸寒的藥物很多，為何唯獨避開芍藥呢？
原文
以此頌曰：張仲景治傷寒多用芍藥，以其主寒熱、利小便故也。
頌曰：張仲景治療傷寒多用芍藥，因為它能主治寒熱、利小便的緣故。
原文
杲曰：或言古人以酸澀為收，《本經》何以言利小便？曰：芍藥能益陰滋濕而停津液，故小便自行，非因通利也。曰：又言緩中何也？曰：損其肝者緩其中，即調血也，故四物湯用芍藥。大抵酸澀者為收斂停濕之劑，故主手足太陰經收斂之體，又能治血海而入於九地之下，後至厥陰經。白者色在西方，故補；赤者色在南方，故瀉。
杲曰：有人說古人以酸澀為收斂，《本經》為何說它能利小便？回答說：芍藥能益陰滋濕而停蓄津液，所以小便自然通行，並非因為通利的作用。又問：又說緩中是什麼意思？回答說：損傷肝臟的人要緩和其中，也就是調和血，所以四物湯用芍藥。大體上酸澀的藥物是收斂停濕的方劑，所以主治手足太陰經的收斂之體，又能治療血海而入於極深之處，後到達厥陰經。白芍藥色白對應西方，所以補；赤芍藥色赤對應南方，所以瀉。
原文
服食法：頌曰：安期生服煉芍藥法云：芍藥有二種：救病用金芍藥，色白多脂肉；其木芍藥，色紫瘦多脈。若取審看，勿令差錯。凡採得，淨洗去皮，以東流水煮百沸，陰乾。停三日，又於木甑內蒸之，上覆以淨黃土，一日夜熟，出陰乾，搗末。以麥飲或酒服三錢匕，日三。服滿三百日，可以登嶺絕谷不飢。（《圖經本草》）
服食法：頌曰：安期生服煉芍藥法說：芍藥有兩種：救治疾病用金芍藥，色白多脂肉；另一種木芍藥，色紫瘦多筋脈。如果取用要仔細辨認，不要弄錯。凡是採得後，洗淨去皮，用東流水煮一百沸，陰乾。停放三天，又在木甑內蒸，上面覆蓋乾淨黃土，一天一夜熟透，取出陰乾，搗成末。用麥飲或酒送服三錢匕，每日三次。服滿三百天，可以登高嶺、斷穀食而不飢餓。（《圖經本草》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。