本草綱目

草部第十三卷

苦參(3)

草部第十三卷8
原文
後以不蛀皂角一斤,去皮子,煮汁,入苦參末調糊。下何首烏末二兩,防風末一兩半,當歸末一兩,芍藥末五錢,人參末三錢,丸梧子大。每服三、五十丸,溫酒或茶下,日三服。仍用麻黃、苦參、荊芥煎水洗之。《聖濟總錄》苦參丸:治大風癩及熱毒風瘡疥癬。苦參(九月末掘取,去皮曝乾,取粉)一斤,枳殼(麩炒)六兩。
白話
之後用沒有蟲蛀的皂角一斤,去掉皮和子,煮成汁,加入苦參粉末調成糊。再加入何首烏末二兩,防風末一兩半,當歸末一兩,芍藥末五錢,人參末三錢,製成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十到五十丸,用溫酒或茶水送服,每天三次。另外用麻黃、苦參、荊芥煎水清洗患處。《聖濟總錄》中的苦參丸:治療麻風病及熱毒風瘡疥癬。苦參(九月末挖取,去皮曬乾,取粉末)一斤,枳殼(用麩炒過)六兩。
原文
為末,蜜丸。每溫酒下三十丸,日二夜一服。一方:去枳殼。腎臟風毒及心肺積熱,皮膚生疥癩,瘙癢時出黃水,及大風手足壞爛,一切風疾。苦參三十二兩,荊芥穗一十六兩。為末,水糊丸梧子大。每服三十丸,茶下。(《和劑局方》)上下諸瘻,或在項,或在下部。用苦參五升。
白話
製成粉末,用蜂蜜做成藥丸。每次用溫酒送服三十丸,白天兩次、夜晚一次。另一個方子:去掉枳殼。治療腎臟風毒以及心肺積熱,皮膚生疥癩,瘙癢時流出黃水,以及麻風病導致手腳壞爛,一切風疾。苦參三十二兩,荊芥穗十六兩。製成粉末,用水糊成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用茶水送服。(出自《和劑局方》)治療上下各種瘻管,有的在頸部,有的在下部。用苦參五升。
原文
苦酒一斗,漬三、四日服之,以知為度。(《肘後方》)鼠瘻惡瘡:苦參二斤,露蜂房二兩,曲二斤。水三斗,漬二宿,去滓,入黍米二升,釀熟,稍飲,日三次。(《肘後方》)
白話
用苦酒一斗,浸泡三四天後服用,以見效為度。(《肘後方》)治療鼠瘻惡瘡:苦參二斤,露蜂房二兩,酒麴二斤。用水三斗,浸泡兩個晚上,去掉渣滓,加入黍米二升,釀熟,稍微飲用,每天三次。(《肘後方》)
原文
下部漏瘡:苦參煎湯,日日洗之。(《直指方》)瘰癧結核:苦參四兩搗末。牛膝汁丸綠豆大。每暖水下二十丸。(張文仲《備急方》)
白話
治療下部漏瘡:用苦參煎湯,每天清洗患處。(《直指方》)治療瘰癧結核:苦參四兩搗成粉末。用牛膝汁做成綠豆大小的藥丸。每次用溫水送服二十丸。(張文仲《備急方》)
原文
湯火傷灼:苦參末,油調敷之。(《衛生寶鑑》)
白話
治療燙傷燒傷:苦參粉末,用油調匀後敷在患處。(《衛生寶鑑》)
原文
赤白帶下:苦參二兩,牡蠣粉一兩五錢。為末。以雄豬肚一個,水三碗煮爛,搗泥和丸梧子大。每服百丸,溫酒下。(陸氏《積德堂方》)實(十月收採)
白話
治療赤白帶下:苦參二兩,牡蠣粉一兩五錢。製成粉末。用一個雄豬肚,加三碗水煮爛,搗成泥狀,和藥粉做成梧桐子大小的藥丸。每次服用一百丸,用溫酒送服。(陸氏《積德堂方》)果實(十月採收)
原文
【氣味】同根。
白話
氣味:與根相同。
原文
【主治】久服輕身不老,明目。餌如槐子法,有驗(蘇恭)。
白話
主治:長期服用可使身體輕健、延緩衰老,明目。服食方法與槐子相同,有療效。(蘇恭)