原文
_花_
白話
花
草部第十三卷
防風（2）
草部第十三卷14 句
原文
【主治】四肢拘急，行履不得，經脈虛羸，骨節間痛，心腹痛（甄權）。
白話
【主治】四肢拘急，行動不得，經脈虛弱消瘦，骨節間疼痛，心腹痛（甄權）。
原文
_子_
白話
子
原文
【主治】療風更優，調食之（蘇恭）。
白話
【主治】治療風邪效果更好，調配食用（蘇恭）。
原文
【發明】元素曰：防風，治風通用。身半以上風邪用身，身半以下風邪，用梢，治風去濕之仙藥也，風能勝濕故爾。能瀉肺實，誤服瀉人上焦元氣。杲曰：防風治一身盡痛，乃猝伍卑賤之職，隨所引而至，乃風藥中潤劑也。若補脾胃，非此引用不能行。凡脊痛項強，不可回顧，腰似折，項似拔者，乃手足太陽證，正當用防風。
白話
【發明】元素說：防風，治療風邪通用。身體上半部的風邪用防風身，身體下半部的風邪用防風梢，是治療風邪去除濕氣的仙藥，因為風能勝濕的緣故。能瀉肺實，誤服會瀉人的上焦元氣。杲說：防風治療全身疼痛，乃是士卒低賤的職位，跟隨所引導的方向而到達，是風藥中的潤劑。如果補脾胃，沒有此藥引導不能行。凡是脊背疼痛、頸項強直、不能回頭看、腰像折斷、頸項像被拔出一樣，是手足太陽經的證候，正當使用防風。
原文
凡瘡在胸膈以上，雖無手足太陽證，亦當用之，為能散結，去上部風。病人身體拘倦者，風也，諸瘡見此證，亦須用之。錢仲陽瀉黃散中倍用防風者，乃於土中瀉木也。
白話
凡是瘡瘍在胸膈以上，即使沒有手足太陽經的證候，也應當使用它，因為能散結，去除上部的風。病人身體拘攣倦怠的，是風邪，各種瘡瘍見到這個證候，也必須使用它。錢仲陽的瀉黃散中加倍使用防風，是在土中瀉木。
原文
【附方】舊二，新十一。
白話
【附方】舊方二首，新方十一首。
原文
自汗不止：防風（去蘆）為末，每服二錢，浮麥煎湯服。《朱氏集驗方》：防風用麩炒，豬皮煎湯下。睡中盜汗：防風二兩，芎藭一兩，人參半兩。為末。每服三錢，臨臥飲下。（《易簡方》）
白話
自汗不止：防風（去蘆）研為末，每次服二錢，用浮麥煎湯送服。《朱氏集驗方》：防風用麩炒過，豬皮煎湯送下。睡中盜汗：防風二兩，芎藭一兩，人參半兩。研為末。每次服三錢，臨睡前飲下。（《易簡方》）
原文
消風順氣：老人大腸秘澀。防風、枳殼（麩炒）一兩，甘草半兩，為末，每食前白湯服二錢。（《簡便方》）
白話
消風順氣：老人大腸秘結澀滯。防風、枳殼（麩炒）各一兩，甘草半兩，研為末，每次飯前用白開水送服二錢。（《簡便方》）
原文
偏正頭風：防風、白芷等分。為末，煉蜜丸彈子大。每嚼一丸，茶清下。（《普濟方》）破傷中風，牙關緊急。天南星、防風等分。為末。每服二、三匙，童子小便五升，煎至四升，分二服，即止也。（《經驗後方》）
白話
偏正頭風：防風、白芷等分。研為末，煉蜜做成彈子大的丸藥。每次嚼一丸，用茶水送下。（《普濟方》）破傷中風，牙關緊急。天南星、防風等分。研為末。每次服二、三匙，用童子小便五升，煎至四升，分二次服，即停止。（《經驗後方》）
原文
小兒解顱：防風、白芨、柏子仁等分，為末。以乳汁調塗，一日一換。（《養生主論》）
白話
小兒解顱：防風、白芨、柏子仁等分，研為末。用乳汁調和塗抹，一天更換一次。（《養生主論》）
原文
婦人崩中：獨聖散：用防風（去蘆頭，炙赤）為末。每服一錢，以麵糊酒調下，更以麵糊酒投之。此藥累經效驗。一方：加炒黑蒲黃等分。（《經驗後方》）解烏頭毒：附子、天雄毒。並用防風煎汁飲之。（《千金方》）
白話
婦人崩中：獨聖散：用防風（去蘆頭，炙至赤色）研為末。每次服一錢，用麵糊酒調下，再用麵糊酒送下。此藥屢經試驗有效。另一方：加炒黑蒲黃等分。（《經驗後方》）解烏頭毒：附子、天雄毒。都用防風煎汁飲下。（《千金方》）
原文
解芫花毒：同上。
白話
解芫花毒：同上。
原文
解野菌毒：同上。解諸藥毒：已死，只要心間溫暖者，乃是熱物犯之。只用防風一味，擂冷水灌之。（萬氏《積善堂》）
白話
解野菌毒：同上。解諸藥毒：已經死亡，只要心間溫暖的，乃是熱物侵犯所致。只用防風一味，擂碎用冷水灌下。（萬氏《積善堂》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。