原文
驚癇發熱：丹參摩膏：用丹參、雷丸各半兩，豬膏二兩。同煎七上七下，濾去滓盛之。每以摩兒身上，日三次。（《千金方》）
白話
驚癇發熱：丹參摩膏：用丹參、雷丸各半兩，豬油二兩。一同煎煮七上七下，過濾去渣盛裝起來。每次用來塗抹在兒童身上，每日三次。（《千金方》）
草部第十二卷
丹參（2）
草部第十二卷2 句
原文
婦人乳癰：丹參、白芷、芍藥各二兩。㕮咀，以醋醃一夜，豬脂半斤，微火煎成膏，去滓敷之。（孟詵《必效方》）熱油火灼，除痛生肌。丹參八兩銼，以水微調，取羊脂二斤，煎三上三下，以塗瘡上。（《肘後方》）
白話
婦人乳癰：丹參、白芷、芍藥各二兩。切碎，用醋醃製一夜，豬油半斤，用微火煎成膏，去渣後敷上。（孟詵《必效方》）熱油或火灼傷，止痛生肌。丹參八兩銼碎，用水稍微調勻，取羊脂二斤，煎煮三上三下，塗抹在瘡上。（《肘後方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。