本草綱目

草部第十二卷

知母(2)

草部第十二卷5
原文
【附方】舊二,新六。
白話
【附方】舊方二首,新方六首。
原文
久近痰嗽,自胸膈下塞停飲,至於臟腑。用知母、貝母各一兩(為末),巴豆三十枚(去油,研勻)。每服一字,用薑三片,二面蘸藥,細嚼嚥下,便睡,次早必瀉一行,其嗽立止。壯人乃用之。一方不用巴豆。(《醫學集成》)久嗽氣急,知母(去毛,切)五錢(隔紙炒),杏仁(薑水泡,去皮尖,焙)五錢。以水一鍾半,煎一鍾,食遠溫服。
白話
久咳或新得的痰嗽,是因為從胸膈以下有停飲阻塞,以至於影響臟腑。用知母、貝母各一兩(磨成粉末),巴豆三十枚(去掉油脂,研磨均勻)。每次服用一字,用薑三片,兩面蘸藥,細嚼嚥下,然後睡覺,第二天早上必定會腹瀉一次,咳嗽就會立刻停止。身體強壯的人才能使用這個方子。另一個方子不用巴豆。(出自《醫學集成》)久咳氣急,用知母(去掉毛,切片)五錢(隔紙炒過),杏仁(用薑水浸泡,去掉皮尖,烘乾)五錢。用水一杯半,煎取一杯,在遠離進食的時間溫服。
原文
次以蘿蔔子、杏仁等分。為末,米糊丸。服五十丸,薑湯下,以絕病根。(鄧筆峰《雜興方》)妊娠子煩,因服藥致胎氣不安,煩不得臥者。知母一兩(洗焙)。為末,棗肉丸彈子大。每服一丸,人參湯下。醫者不識此病,作虛煩治,反損胎氣。產科鄭宗文得此方於陳藏器《本草拾遺》中,用之良驗。
白話
接著用蘿蔔子、杏仁等量。磨成粉末,用米糊做成藥丸。每次服用五十丸,用薑湯送下,以消除病根。(出自鄧筆峰《雜興方》)妊娠期的子煩,是因為服藥導致胎氣不安,煩躁無法躺臥的。用知母一兩(洗淨烘乾),磨成粉末,用棗肉製成彈子大的藥丸。每次服一丸,用人參湯送下。醫生如果不認識此病,當作虛煩治療,反而會損傷胎氣。產科醫生鄭宗文從陳藏器《本草拾遺》中得到此方,使用後效果很靈驗。
原文
(楊歸厚《產乳集驗方》)妊娠腹痛,月未足,如欲產之狀。用知母二兩為末,蜜丸梧子大。每粥飲下二十丸。(《聖惠方》)溪毒射工,凡中溪毒。知母(連根葉)搗作散服,亦可投水搗絞汁飲一二升。夏月出行,多取其屑自隨。欲入水,先取少許投水上流,便無畏。兼闢射工。
白話
(楊歸厚《產乳集驗方》)妊娠腹痛,月份還不足,卻像是要生產的樣子。用知母二兩磨成粉末,用蜂蜜做成梧桐子大的藥丸。每次用粥飲送下二十丸。(出自《聖惠方》)溪毒射工,凡是中了溪毒。用知母(連根和葉)搗碎做成散劑服用,也可以投入水中搗碎絞汁飲用一二升。夏天出門,多取一些知母的碎末隨身攜帶。打算要下水時,先取一小撮投入水上游,下水便不會畏懼。同時也能辟除射工。
原文
亦可煮湯浴之,甚佳。(《肘後良方》)紫癜風疾,醋磨知母擦之,日三次。(《衛生易簡方》)嵌甲腫痛,知母(燒存性)研,摻之。(《多能方》)
白話
也可以用知母煮水洗澡,效果很好。(出自《肘後良方》)紫癜風這種病,用醋磨知母塗擦患處,每天三次。(出自《衛生易簡方》)嵌甲腫痛,用知母(燒存性)研磨成粉,撒在患處。(出自《多能方》)