本草綱目

石部第十一卷

硇砂(4)

石部第十一卷3
原文
(《集效方》)疔瘡腫毒:好硇砂、雄黃等分研。以銀篦刺破瘡口,擠去惡血,安藥一豆入內,紙花貼住即效。毒氣入腹嘔吐者,服護心散。(《瑞竹堂方》)疝氣卵腫,脹痛不可忍。念珠丸:用硇砂、乳香各二錢,黃蠟一兩。研溶和丸,分作一百單八丸,以綿縫,露一夜,次日取出,蛤粉為衣。
白話
(《集效方》)治療疔瘡腫毒:用好硇砂、雄黃等分研磨。用銀製簪子刺破瘡口,擠去惡血,放入一粒黃豆大小的藥,用紙花貼住即見效。毒氣進入腹部引起嘔吐的,服用護心散。(《瑞竹堂方》)疝氣導致陰囊腫脹,脹痛難以忍受。念珠丸:用硇砂、乳香各二錢,黃蠟一兩。研磨溶化後和成丸,分成一百零八丸,用棉線穿起來,露天放置一夜,次日取出,用蛤粉裹為外衣。
原文
每用一丸,乳香湯吞下,日二服,取效。(《本事方》)諸勞久嗽:方見獸部下。
白話
每次用一丸,以乳香湯送服,每日兩次,即可見效。(《本事方》)各種虛勞久咳的藥方,見於獸部。
原文
【附錄】石藥(拾遺。)〔藏器曰〕味苦,寒,無毒。主折傷內損瘀血煩悶欲死者,酒消服之。南人毒箭中人,及深山大蝮傷人,速將病者頂上十字釐之,出血水,藥末敷之,並敷傷處,當上下出黃水數升,則悶解。俚人重之,以竹筒盛,帶於腰,以防毒箭;亦主惡瘡、熱毒癰腫、赤白遊風、瘻蝕等瘡,並水和敷之。出賀州出內石上,似碎石、硇砂之類。
白話
【附錄】石藥(《拾遺》)〔陳藏器說〕味苦,性寒,無毒。主治跌打損傷、內傷瘀血、煩悶欲死的,用酒化開服用。南方人被毒箭射中,以及深山中的大蝮蛇咬傷,迅速在病人頭頂畫十字,使之出血水,用藥末敷上,同時敷在傷處,應當會從上下流出黃水數升,則煩悶解除。當地人很看重它,用竹筒盛裝,繫在腰間,以防備毒箭;也主治惡瘡、熱毒癰腫、赤白遊風、瘻蝕等瘡,都用水和藥末敷上。產於賀州,出自內石上,像碎石、硇砂之類。