本草綱目

石部第十一卷

玄明粉(2)

石部第十一卷5
原文
時珍曰:《神農本草》言朴硝煉餌服之,輕身神仙,蓋方士竄入之言。後人因此製為玄明粉,煅煉多遍,佐以甘草,去其鹹寒之毒。遇有三焦腸胃實熱積滯,少年氣壯者,量與服之,亦有速效;若脾胃虛冷,及陰虛火動者服之,是速其咎矣。
白話
李時珍說:《神農本草經》說朴硝經過煉製後服用,能使身體輕盈而成神仙,這本是方士竄入的言論。後人因此製作成玄明粉,多次煅煉,加入甘草輔助,去除其鹹寒的毒性。遇到三焦腸胃有實熱積滯、年輕氣盛的人,酌量給予服用,也有迅速的效果;如果脾胃虛寒,以及陰虛火旺的人服用它,那是加速其過錯了。
原文
【附方】新三。
白話
【附方】新增三種。
原文
熱厥氣痛:玄明粉三錢,熱童尿調下。(《集簡方》)
白話
熱厥氣痛:玄明粉三錢,用熱的童便調服。(《集簡方》)
原文
傷寒發狂:玄明粉二錢,硃砂一錢。末之。冷水服。(《傷寒蘊要》)
白話
傷寒發狂:玄明粉二錢,硃砂一錢。研磨成粉末。用冷水送服。(《傷寒蘊要》)
原文
鼻血不止:玄明粉二錢,水服。(《聖濟》)
白話
鼻血不止:玄明粉二錢,用水送服。(《聖濟》)