原文
【主治】百病，除寒熱邪氣，逐六腑積聚，結固留癖。
白話
【主治】各種疾病，消除寒熱邪氣，驅逐六腑中的積聚，化解堅固的積滯和癖塊。
石部第十一卷
朴硝（2）
石部第十一卷6 句
原文
能化七十二種石。煉餌服之，輕身神仙（《本經》）。胃中食飲熱結，破留血閉絕，停痰痞滿，推陳致新（《別錄》）。療熱脹，養胃消穀（皇甫謐）。
白話
能化解七十二種石頭。煉製成丹藥服用，能使身體輕盈，如同神仙（《本經》）。對於胃中飲食積熱引起的結滯，能破除瘀血閉塞，消除停滯的痰飲和痞滿，推陳出新（《別錄》）。治療熱性脹滿，養護胃氣，幫助消化穀物（皇甫謐）。
原文
治腹脹，大小便不通。女子月候不通（甄權）。通泄五臟百病及癥結，治天行熱疾，頭痛，消腫毒，排膿，潤毛髮（大明）。芒硝（《別錄》）
白話
治療腹脹，大小便不通。女子月經不通（甄權）。能通泄五臟的各種疾病及癥瘕結塊，治療時疫熱病，頭痛，消腫毒，排膿，滋潤毛髮（大明）。芒硝（《別錄》）。
原文
【氣味】辛、苦，大寒，無毒。
白話
【氣味】辛辣、味苦，性大寒，無毒。
原文
權曰：咸，有小毒。
白話
甄權說：味鹹，有小毒。
原文
【主治】五臟積聚，久熱胃閉，除邪氣，破留血，腹中痰實結搏，通經脈，利大小便及月水，破五淋，推陳致新（《別錄》）。下瘰癧黃疸病，時疾壅熱，能散惡血，墮胎，敷漆瘡（甄權）。
白話
【主治】五臟的積聚，長久發熱導致的胃氣閉塞，消除邪氣，破除瘀血，腹中痰實結聚搏結，疏通經脈，通利大小便及月經，破除五淋，推陳出新（《別錄》）。治療瘰癧、黃疸病，時疫壅熱，能散惡血，墮胎，外敷治療漆瘡（甄權）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。