原文
（《別錄》下品）
白話
（《名醫別錄》下品）
金石部第八卷
銅弩牙
金石部第八卷8 句
原文
【釋名】時珍曰：黃帝始作弩。劉熙《釋名》云：弩，怒也，有怒勢也。
白話
【釋名】李時珍說：黃帝開始製作弩。劉熙《釋名》說：弩，是怒的意思，有憤怒的氣勢。
原文
其柄曰臂，似人臂也。鉤弦者曰牙，似人牙也。牙外曰郭。下曰懸刀。合名之曰機。頌曰：藥用銅弩牙，以其有錫也。
白話
它的柄叫做臂，像人的手臂。鉤弦的部分叫做牙，像人的牙齒。牙的外面叫做郭。下面叫做懸刀。合起來稱之為機。蘇頌說：藥用銅弩牙，因為它含有錫。
原文
【氣味】平，微毒。
白話
【性味】性平，微毒。
原文
【主治】婦人難產，血閉，月水不通，陰陽隔塞（《別錄》）。
白話
【主治】婦人難產，血閉，月經不通，陰陽隔塞（《名醫別錄》）。
原文
【發明】弘景曰：銅弩牙治諸病，燒赤納酒中飲汁，古者彌勝。
白話
【發明】陶弘景說：銅弩牙治療各種疾病，燒紅放入酒中飲汁，古代的更好。
原文
劉完素曰：弩牙速產，以機發而不括，因其用而為使也。
白話
劉完素說：弩牙能使生產快速，因為機發而不括，利用它的作用而作為使藥。
原文
【附方】舊一。誤吞珠錢，哽在咽者：銅弩牙燒赤，納水中，冷飲汁，立愈。（《聖惠方》）
白話
【附方】舊有一方。誤吞珠錢，哽在咽喉的：將銅弩牙燒紅，放入水中，冷飲其汁，立即痊癒。（《聖惠方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。