原文
金石藥毒：黑鉛一斤，熔化，投酒一升，如此十餘次，待酒至半升，頓飲。（《勝金方》）
白話
金石藥毒：黑鉛一斤，熔化後，投入一升酒中，如此重複十多次，等到酒剩下半升時，一次喝下。（《勝金方》）
金石部第八卷
鉛（3）
金石部第八卷4 句
原文
取輕粉毒：出山黑鉛五斤，打壺一把，盛燒酒十五斤，納土茯苓半斤，乳香三錢，封固，重湯煮一日夜，埋土中，出火毒。每日早晚任性飲數杯，後用瓦盆接小便，自有粉出為驗。服至筋骨不痛，乃止。（《醫方摘要》）
白話
解除輕粉中毒：用出山的黑鉛五斤，打造一把壺，裝入燒酒十五斤，放入土茯苓半斤、乳香三錢，密封牢固，用隔水加熱煮一天一夜，埋在土中，去除火毒。每天早晚隨意喝幾杯，之後用瓦盆接小便，自然會有粉出來作為證明。服用直到筋骨不痛，才停止。（《醫方摘要》）
原文
解砒霜毒，煩躁如狂，心腹疼痛，四肢厥冷，命在須臾。黑鉛四兩，磨水一碗灌之。（《華佗危病方》）
白話
解砒霜中毒，煩躁如發狂，心腹疼痛，四肢冰冷，性命在片刻之間。用黑鉛四兩，磨水一碗灌下。（《華佗危病方》）
原文
解硫黃毒：黑錫煎湯服，即解。（《集簡方》）
白話
解硫黃中毒：用黑鉛煎湯服用，即可解毒。（《集簡方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。