原文
（《綱目》）
白話
（《綱目》）
金石部第八卷
錫吝脂
金石部第八卷5 句
原文
【集解】時珍曰：此乃波斯國銀礦也，一作悉藺脂。
白話
【集解】時珍說：這是波斯國的銀礦，又稱為悉藺脂。
原文
【主治】目生翳膜，用火燒銅針輕點，乃敷之，不痛。又主一切風氣，及三焦消渴飲水，併入丸藥用（時珍）。
白話
【主治】眼睛生翳膜，用火燒銅針輕輕點刺，然後敷上此藥，不痛。又主治一切風邪之氣，以及三焦消渴症飲水多，都併入丸藥中使用（時珍）。
原文
【附方】新一。
白話
【附方】新方一個。
原文
小兒天吊多涎，搐搦不定：錫吝脂一兩（水淘黑汁令盡），水銀一分（以少棗肉研，不見星），牛黃半分，麝香半分，研勻，粳米飯丸黍米大。每服三十二丸，新汲水下，名保命丹。（《普濟方》）
白話
小兒天吊多涎，抽搐不定：錫吝脂一兩（用水淘洗黑汁直到乾淨），水銀一分（用少量棗肉研磨，直到看不見水銀星點），牛黃半分，麝香半分，研磨均勻，用粳米飯做成黍米大小的丸子。每次服用三十二丸，用新打來的井水送下，名叫保命丹。（《普濟方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。